Sofía, al contrario de lo que pensaba, se dio cuenta de que su presencia no era relevante o necesaria en ese lugar. Pensó que sería una cena de trabajo, con conversaciones aburridas y largas sobre inversiones y negocios, pero resultó ser más bien una reunión social. Los hombres no hablaron de trabajo; al contrario, conversaron sobre cosas cotidianas, como el gusto por partidos de golf y otras cosas que tenían en común. Si no fuera por la presencia de la esposa de uno de los empresarios, que hablaba inglés, se sentiría fuera de lugar entre todas esas personas.

— Creo que estos hombres no van a dejar de hablar pronto — dijo Ayumi, la esposa de uno de los empresarios más famosos en el sector inmobiliario de Tokio.

— Estoy preocupada por la cantidad de bebidas que están consumiendo — Sofía señaló con cierta preocupación.

Desde que llegaron a la cena, Ethan no le dirigió palabra. Aun así, notó que la tensión entre los dos, que había quedado más temprano en el hotel, aún no se había disipado