El día siguiente amaneció con cielo azul, café caliente y un correo electrónico en la bandeja de entrada de Helen con el siguiente asunto:

“Solicitud de conversación confidencial – Seguridad del edificio.”

Helen se quedó mirando la pantalla con la expresión de quien acaba de tragarse un cubo de hielo.

—Ah, no… —murmuró—. No, no, no.

Abrió el correo. Era educado. Formal, incluso amable. Pero contenía las palabras “grabaciones de rutina”, “activación no autorizada del botón de parada del ascensor