Su propiedad.

Yo no era una propiedad y no pertenecía a nadie.

El señor Leon retiró lentamente su brazo de mi cintura. Luego regresó a la mesa de billar, tomó el taco que había dejado a un lado y continuó jugando como si nada hubiera ocurrido.

Como si no acabara de salvarme la vida y como si no acabara de morderme el cuello.

Me quedé allí de pie, sujetando todavía el borde de la parte superior del bikini, que estaba a punto de soltarse, intentando cubrir mi cuerpo lo mejor posible. Frente a mí, la mesa verde volvió a llenarse del sonido de las bolas de billar chocando entre sí.

El señor Leon, el señor Adrian y el señor Sebastian permanecían alrededor de la mesa con sus copas en la mano. De vez en cuando reían. De vez en cuando conversaban en voz baja, demasiado lejos para que pudiera escuchar lo que decían.

Pero sus ojos... podía sentir sus ojos sobre mí.

El señor Leon era quien menos volteaba a mirarme. Estaba concentrado en el juego, o al menos fingía estarlo. Pero el señor Adrian y el señor Sebastian eran diferentes. Me observaban por turnos, como dos lobos estudiando a su presa.

Sus miradas no eran inocentes. Observaban la curva descubierta de mi cintura, mis piernas aún brillantes por el agua y mi piel, todavía enrojecida por el frío.

Al cabo de un momento, el señor Adrian dejó su taco de billar sobre la mesa. Tomó una gran toalla blanca de una silla cercana y caminó hacia mí.

Sonrió, y aquella sonrisa me dio miedo.

El señor Adrian era un hombre atractivo, de una edad similar a la que tendría mi padre si aún estuviera vivo. Su cabello era negro, su mandíbula firme y sus ojos de un tono marrón claro que parecía casi dorado bajo la luz del sol.

—Tienes frío —dijo mientras me tendía la toalla.

La acepté con manos temblorosas.

—Gracias, señor Adrian.

Me envolví los hombros con ella de inmediato, cubriendo mi cuerpo tanto como pude. Aquella gruesa tela blanca se sintió como una pequeña fortaleza que me protegía de los tres pares de ojos que seguían observándome.

Pero aquella protección no duró mucho.

Cuando di un paso atrás para marcharme, el señor Sebastian silbó suavemente desde el otro lado de la mesa de billar.

—Resulta que también es bonita, Leon. ¿Por qué la has escondido todo este tiempo?

Bajé la cabeza. Sentía el rostro arder a pesar de que todo mi cuerpo seguía temblando por el frío.

El señor Leon no respondió. Simplemente tomó su bebida, bebió un pequeño sorbo y continuó jugando, aunque él también seguía empapado.

El señor Adrian permanecía cerca de mí. Podía percibir su perfume, una fragancia de caoba. Me observó de arriba abajo.

—Su cabello está un poco desordenado, pero no es fea. Solo necesita un poco de cuidado.

No supe qué responder. ¿Era un cumplido? ¿O una ofensa envuelta en palabras agradables?

—Yo... será mejor que me retire, señor. Tengo tareas que terminar. La ropa de Clara sigue acumulada y todavía debo planchar la ropa del señor Leon para el evento de mañana.

No estaba mintiendo. Mi lista de tareas seguía siendo interminable. Lavar ropa, planchar, limpiar baños, barrer el jardín trasero y ahora, después de casi ahogarme y de haber sido obligada a usar un bikini tan revelador, también tenía que secarme el cabello antes de que la caspa volviera a aparecer.

Pero me detuve cuando el señor Sebastian habló.

—Espera un momento. Tu nombre es Ana, ¿verdad?

Asentí sin volverme.

—Ana, trabajas aquí como empleada doméstica, ¿cierto?

—Sí, señor.

—¿Cuánto ganas?

Guardé silencio.

Mi salario era un pequeño secreto vergonzoso. El señor Leon me pagaba trescientos euros al mes. En este país, trescientos euros ni siquiera alcanzaban para alquilar una habitación decente. Pero como vivía y comía aquí, el señor Leon decía que era más que suficiente.

No estaba equivocado. Diez años atrás, trescientos euros habrían sido una fortuna para mí. Pero ahora, después de ver a Clara gastar esa misma cantidad en una sola botella de perfume, se sentía diferente.

—Trescientos euros, señor —respondí al final.

Adrian y Sebastian intercambiaron una mirada.

No dijeron nada, pero pude leer sus pensamientos en sus expresiones. Trescientos euros. Una cantidad que probablemente ni siquiera gastarían en una corbata.

El señor Leon no reaccionó. Seguía sosteniendo el taco de billar, con los ojos fijos en la bola blanca frente a él. Pero sabía que había escuchado cada palabra. Sus oídos funcionaban perfectamente.

El señor Adrian dio un paso más hacia mí. Ahora solo nos separaba la distancia de un brazo. Podía ver las finas líneas en las comisuras de sus ojos y una pequeña cicatriz en su ceja izquierda.

—Si necesitas más dinero, puedes pedírnoslo a nosotros —dijo.

—No entiendo, señor —respondí.

Fingí no entender.

Pero entendía perfectamente. Lo entendía demasiado bien por el tono de su voz, por la manera en que permanecía demasiado cerca de mí y por la forma en que la mirada de Sebastian parecía recorrer mi cuerpo cubierto únicamente por una fina toalla.

El señor Sebastian soltó una breve carcajada. Dejó su taco sobre la mesa y se acercó desde el otro lado.

Ahora estaba atrapada entre ellos.

El señor Adrian a mi derecha, el señor Sebastian a mi izquierda y el señor Leon allí delante, demasiado lejos para ayudarme y demasiado cerca para no verlo todo.

—No te hagas la tonta, cariño. Eres una mujer adulta y sabes perfectamente a qué nos referimos —dijo el señor Sebastian.

Me mordí el labio inferior con tanta fuerza que estuve a punto de hacerlo sangrar.

—Pero no sería gratis, ¿verdad, señores? —pregunté.

El señor Adrian arqueó una ceja y volvió a sonreír.

—Nada en este mundo es gratis, Ana. Lo has aprendido por experiencia, ¿no? Nadie te da algo sin esperar algo a cambio.

Aquellas palabras tocaron una herida en mi pecho.

Tenía razón.

En mis veinte años de vida jamás había recibido nada verdaderamente gratis. Mi madre me alimentaba, pero yo debía ser una buena hija. La escuela me daba buenas calificaciones, pero tenía que estudiar hasta el agotamiento. El señor Leon me daba un lugar donde vivir, pero yo trabajaba sin días de descanso.

Y ahora ellos me ofrecían dinero, y sabían perfectamente qué esperaban recibir a cambio.

—Creo que debo volver al trabajo, señores. Si no lo hago, no terminaré mis tareas antes de la noche.

Di dos pasos y me detuve un instante.

—Gracias por la oferta, pero estoy bien con mi salario actual —dije.

El señor Adrian soltó una risita. El señor Sebastian chasqueó la lengua.

—No te apresures a rechazarla, Ana. Esta oferta no se repetirá dos veces —dijo el señor Adrian.

—Lo entiendo, pero debo irme ahora. La ropa de Clara sigue esperando —respondí.

Me di la vuelta y me alejé rápidamente. No corrí porque eso habría demostrado que tenía miedo.

Y sí, estaba aterrada.

—¿Quién te dio permiso para irte? Son mis amigos y yo soy tu patrón, así que ellos también lo son. ¿Quién te enseñó a ser tan irrespetuosa? —dijo el señor Leon, deteniendo mis pasos al instante.