A manhã em Morvath surgiu como uma promessa não cumprida. A neblina, em vez de se dissipar, parecia ter subido a montanha e abraçado a mansão Carter com dedos frios e úmidos. Juliette despertou ainda envolta na camisola de seda branca da falecida Sra. Carter, sentindo-se como uma intrusa em um santuário de memórias. A visão do lobo negro na noite anterior ainda queimava em sua mente, uma imagem que ela tentava, sem sucesso, catalogar como um sonho vívido ou uma alucinação causada pelo estresse