O jantar terminou. Harley pegou o carro para voltar para casa.

Assim que chegou, jogou a bolsa do evento no sofá, com um ar abatido. A esposa de Vitor perguntou preocupada:

— O que aconteceu, cunhada?

Harley olhou para ela, depois para Vitor e Tomás, e de repente a tristeza a dominou. Ela se jogou sobre o braço do sofá e começou a chorar copiosamente. Entre soluços, disse:

— Hoje à noite, eu queria ajudar Helena, mas fui atrapalhada por outros, e no fim quem me ajudou foi Helena. Agora eu entend