Ela não conseguiu se conter e começou a soluçar.
— Desde que você nasceu, nunca tive a chance de te segurar direito. Naquela época, perdi essa oportunidade! Eu falhei com você.
Harley queria abraçar Bella, mas temia que a criança estranhasse e que Helena ficasse chateada.
Bella desceu da cadeira e, com grande naturalidade, abraçou Harley, a chamando docemente:
— Vovó.
Por um momento, Harley ficou com os olhos cheios de lágrimas, sentindo uma mistura de tristeza e culpa.
Ela apertou Bella contra si e, após um longo silêncio, levantou os olhos para Helena e disse:
— Você criou muito bem essa menina! Ela é tão linda, esperta e adorável.
Harley, que sempre foi reservada e pouco expressiva em relação aos seus sentimentos, não conseguiu evitar e deu dois beijos carinhosos na neta.
Ela tirou a pulseira de diamantes que usava e colocou nas mãos de Bella, dizendo repetidamente:
— No armazém de tesouros da vovó, tem uma caixa cheia de joias. Um dia você vai lá escolher o que quiser. Quero transf