— Sofia...

As lágrimas vieram antes que ela pudesse impedir.

— São dois.

Dante pareceu esquecer como respirar.

— Dois?

Ela assentiu, chorando.

— Gêmeos.

A palavra o atingiu como uma bala que não perfurava carne, mas atravessava algo mais profundo.

Dante apoiou uma mão na mesa.

Pela primeira vez desde que Sofia o conhecera, ele pareceu prestes a cair.

— Gêmeos — repetiu.

— Sim.

Ele olhou de novo para a imagem.

Longamente.

Como se aquela fotografia cinza fosse um mapa de um território impossível.