Giovanni entrou no quarto de Nora com o coração amolecido. O choro da filha já havia cessado, e ele a encontrou sentada no berço, esfregando os olhinhos com os punhos fechados, a fraldinha amassada na mão e o cabelo cacheado todo desgrenhado.
— Piccolina… — murmurou ele, se aproximando devagar. — Você sentiu falta do papai, hein?
Nora soltou um som baixinho, uma mistura de soluço e riso, esticando os bracinhos curtos na direção dele. Giovanni a pegou com delicadeza e a aconchegou contra o peito. Ela encostou o rostinho no ombro dele, suspirando de alívio, como se aquele colo fosse o único lugar seguro no mundo.
Ele caminhou com ela nos braços, embalando com movimentos suaves, murmurando em italia