El eco del último disparo de la cámara aún parecía vibrar en las paredes del estudio cuando Kyler desenganchó a Aria de la estructura metálica. Ella cayó de rodillas, con los brazos entumecidos y la piel encendida por las marcas rojas del látigo, pero sus ojos buscaban los de él con una devoción casi religiosa. La sesión no había terminado; apenas estaba mutando hacia una fase má