EDMOND

“¿Suegra o suegra monstruosa? Descúbrelo.” Esa era mi tarea. Era sencilla. Pero también significaba ocultarle cosas a May. Sabía cuánto detestaba los secretos, pero no podía soportar reabrir heridas que apenas cicatrizaban solo para poner en riesgo la relación que habíamos construido sobre la base de la honestidad. Logré que la madre de May se pusiera en contacto conmigo. La mujer ni siquiera me dio la oportunidad de hablar.

«El Café del Té. A las 10 en punto». Y se fue sin decir nada, sin molestarse en saber si yo respondería a aquella invitación tan poco amable.

Lo hice. Snuggle tenía razón. Necesitaba averiguar qué clase de infierno era esa mujer, y apostaba a que ella sentía la misma curiosidad. A las 9:45, después de mentir descaradamente y salir de casa antes de poder soltarle nada a May, estaba frente al estacionamiento de The Tea. Mirando hacia la sencilla cafetería, decidí hacer una última llamada.

—Hoy llegaré tarde a la agencia, Sarah. —Hubo una pausa en la línea y,