Quando o dia amanhece, o casal desce para o café da manhã com os sogros. O ambiente está visivelmente mais calmo do que na noite anterior. Ethan se mostra contido e, pela primeira vez, evita qualquer comentário ofensivo.

— Vou até a delegacia ver como está o andamento das investigações — diz Hector, colocando a xícara de volta no pires.

— Eu vou com você — Ava se adianta, olhando para ele com preocupação.

— Não precisa. — Ele balança a cabeça suavemente. — Não quero que você se estresse como ont