Las palabras se grabaron en el cristal holográfico, proyectando una luz carmesí, fría e inquietante sobre mi rostro.

```

BIENVENIDA DE VUELTA, HEREDERA.

```

El silencio que siguió fue tan sofocante que parecía lo suficientemente pesado como para asfixiarnos a todos. El único sonido en el corazón del Nivel Cuatro era el zumbido grave y rítmico del servidor central dañado.

—Qué... —Mi voz fue apenas un chillido, y la palabra murió en mi garganta antes de poder formarse del todo. Miré fijamente la