O sol já atravessava as cortinas semi abertas da UTI quando Ethan Carter piscou os olhos pela primeira vez. O quarto estava silencioso, exceto pelo bip ritmado dos monitores, que parecia se misturar com os batimentos frágeis de seu próprio coração.

Helen, sentada ao lado dele, segurava sua mão com tanta força que parecia tentar ancorá-la ao mundo dos vivos. Quando sentiu o leve apertar de seus dedos, Helen ergueu a cabeça num sobressalto.

— Ethan? — chamou, com a voz tremendo de esperança e medo.

Os olhos dele, ainda turvos, ainda pesados, encontraram os dela. E naquele instante, Helen soube. Soube que ele estava de volta.

O médico e a enfermeira rapidamente se aproxima