Cansada de esperar ao lado da porta da loira, que continuou chorando copiosamente conforme Victoria poderia escutar através da porta que as separava, ela decidiu ir até a cozinha e procurar por Filipa, que ainda não retornara com o seu jantar.
No momento em que ela passou em frente ao quarto onde ficou antes de ser obrigada a ir até Londres junto de Damiano, ela conseguiu ver uma pequena brecha da porta aberta, descobrindo que a empregada estava no cômodo em questão, auxiliando a estranha que h