Velkan recordó cuando regresó de las montañas cerca de la frontera de Rusia. Había estado ausente más de una semana y media, y tenía como 4 dias que no se había podido comunicar con Zurab porque la batería del radio había fallado, debería haber durado todo el tiempo de estadía puesto que solo utilizaba el radio para dar un breve informe a Zurab a fin de que supiera que él estaba bien.

Así que para cuando llegó al pueblo donde vivía y abrió la puerta de la tienda, lo recibió el grito de una sorp