A notícia chegou através de um alerta no telefone de Miranda naquela mesma tarde. Não foi um gringo de vitória, sino um silêncio profundo que se instalou no quarto. Elizabeth Radcliffe havia sido presa.
Miranda deixou o telefone sobre a mesa de centro com uma lentidão deliberada e ficou olhando para o vazio, sentada na borda do sofá. Vera, ao notar a mudança repentina na atmosfera e o silêncio da amiga, preocupou-se imediatamente. Deixou a revista que estava folheando e aproximou-se, sentando