Cuando cayó la "noche" artificial del Distrito de las Sombras, marcada por la forma como menguaba la luz de las piedras de aerolita, Malcolm había improvisado habitaciones separadas para los niños en el piso superior que consideraba más seguro. Había revisado meticulosamente cada ventana, cada puerta, cada posible punto de entrada, asegurándose de que sus cachorros estuvieran protegidos mientras dormían.

—Los niños están seguros —informó Malcolm a Josephine cuando finalmente entraron a su propia