Cuando cayó la "noche" artificial del Distrito de las Sombras, marcada por la forma como menguaba la luz de las piedras de aerolita, Malcolm había improvisado habitaciones separadas para los niños en el piso superior que consideraba más seguro. Había revisado meticulosamente cada ventana, cada puerta, cada posible punto de entrada, asegurándose de que sus cachorros estuvieran protegidos mientras dormían.

—Los niños están seguros —informó Malcolm a Josephine cuando finalmente entraron a su propia habitación—. He bloqueado todas las ventanas de su cuarto y reforzado la puerta. Nadie puede entrar sin hacer ruido suficiente para despertarnos.

Josephine asintió, comenzando a desvestir a Malcolm para examinar sus heridas del combate. El corte en su brazo había dejado de sangrar, pero necesitaba atención. Los moretones en su torso y costillas se habían oscurecido durante el día.

—Siéntate, no has descansado nada, mi Lobo Rizado —ordenó suavemente, sacando sus suministros medicinales que hizo