Ragnar treinava com os seus homens. 

Bjorn já tinha partido do reino do Norte. Ele e o filho  se despediram com um abraço fraternal e a promessa de que voltaria em breve. Erik acompanhou Sigurd até o Reino do Fogo, sabia que precisava conversar com o irmão e deveria ser o mais breve possível. 

Rolf permaneceu no reino com Ragnar, sua mente não parava de pensar sobre tudo o que descobriu e o que estava prestes a acontecer. Estava perdido em seus pensamentos quando sentiu duas mãos delicadas o abraçando de maneira ousada,  arregalou os olhos e começou a se virar devagar, mas Thyra o impediu sussurrando no seu ouvido: 

—