Ragnar treinava com os seus homens. 

Bjorn já tinha partido do reino do Norte. Ele e o filho  se despediram com um abraço fraternal e a promessa de que voltaria em breve. Erik acompanhou Sigurd até o Reino do Fogo, sabia que precisava conversar com o irmão e deveria ser o mais breve possível.