El auto de Eliot se detuvo frente al edificio principal de Oshōri. Las luces de la fachada resaltaban con la sobriedad de siempre, pero para él aquella noche todo parecía distinto; más frío, más pesado. Había recibido el mensaje de su padre hacía apenas unas horas, advirtiéndole que Akira Kurosawa quería verlo con urgencia. No le dio más detalles, y eso lo carcomía por dentro.

Cruzó el vestíbulo en silencio, con la seguridad que lo caracterizaba, aunque por dentro no dejaba de preguntarse qué e