El sol de la tarde caía oblicuo sobre el jardín, tiñendo de oro el césped recién cortado. La brisa arrastraba el perfume de las magnolias, y el canto de las cigarras llenaba los rincones de la casa.

Eliot, descalzo y sin prisa, lanzaba una pelota de caucho al otro extremo del jardín. Tarō salió disparado tras ella, con las patas levantando pequeños destellos de polvo, y volvió victorioso con la pelota entre los dientes, la cola ondeando como una bandera.

Eliot rio por lo bajo al verlo, una risa