Receoso de que os Orleans conseguissem envolver Joana em suas tramoias, Maximiliano a buscou no quarto para partirem da fazenda, depois seguiu por todo canto chamando-a até uma empregada da mansão informar para que lado ela seguiu.
Ao seguir pela lateral da casa que levava para os estábulos, a ouviu gritar e apressou o passo, preocupado com o que causaria as palavras carregadas de fúria de sua noiva.
Surpreendeu-se ao ver Joana segurando um facão, a face avermelhada e carregada de determinação