Na hora do almoço, Carl vai ao encontro de Marie, sua filha, para almoçarem juntos. Ele sabe que Marie tem o evitado, por isso decidiu chegar antes do horário combinado, com receio de que ela inventasse uma desculpa. Ao chegar, percebe que Marie está com um rapaz e pensa: "Será que é isso que ela está escondendo de mim? Eu nunca me oporia ao fato dela namorar, desde que o rapaz tenha visão de futuro e não esteja interessado apenas em se aproveitar dela."

Carl decide ir ao encontro de Marie e do