Na manhã seguinte, Kate acordou cedo, foi para o corredor, ajoelhou-se diante das suas coisas e recolheu o essencial. Entre lágrimas, pegou as roupas que usaria por uma semana e desceu para o quarto de Lucca para ver Ara, que estava se sentindo mal devido à gravidez.

—Kate! O que foram aqueles gritos ontem à noite?

—Calma, não é nada, o amor simplesmente não dura para sempre. Você tem uma mala?

—Você vai embora?

—Não posso ficar em um lugar onde não sou querida.

—Mas Bastien te adora.

—Não, já não, agora eu o enjoei.

—Kate, o que está acontecendo?

—Ele acha que eu o traí, e se ele pensa isso de mim, não tenho motivo para ficar aqui.

—Mas Kate, a loja...

—Vocês podem cuidar dela; agora eu quero ir embora, longe, não quero vê-lo.

—Tudo bem, pega isso — Ara pegou uma mala do armário e entregou a ela.

—Obrigada — Ara abraçou Kate com força —

—Vou sentir sua falta.

—E eu a sua. Não conte nada para as meninas; não quero que elas atrasem a viagem nem que a loja acabe.

—Certo.

Kate subiu as e