Lucca e os outros estavam a caminho da clínica. Ara carregava o bebê dormindo nos braços, e as meninas vinham com lágrimas nos olhos. Seria possível? Kate finalmente havia acordado? Lucca abriu a porta com cuidado, e todos entraram em silêncio. Ao olhar para a cama, Bastien estava abraçando Kate, e os dois dormiam. Lucca fez um sinal de silêncio; sabia que Bastien não dormia há dias.

Todos permaneceram em silêncio, mas Adeline teve outra ideia e soltou um pequeno choro, acordando Bastien e Kate