O chuveiro do alojamento era uma cabine minúscula de madeira, com água quente apenas o suficiente para não ser desconfortável. Lucy ficou debaixo do jato por muito mais tempo do que precisava, deixando a água levar embora o suor, a terra e o cansaço.

Quando finalmente saiu, se vestiu com as roupas de Dustin.