A noite anterior havia deixado rastros invisíveis espalhados pela mansão Valenti. Era como se as paredes tivessem absorvido o conflito, devolvendo-o em forma de silêncio pesado no dia seguinte. Elena acordou com a sensação de que algo estava prestes a acontecer — alguma mudança silenciosa, mas inevitável.

O sol mal tinha surgido quando ela desceu para a cozinha. As luzes fortes a fizeram apertar os olhos por um instante. Duas cozinheiras falavam baixo, interrompendo a conversa assim que a viram