El martes, Franco amaneció de un humor de los mil demonios, era un mal humor que parecía salirle por los poros, les hablaba a todos más golpeado que de costumbre, y parecía mirar a Cristal con furia.Kauê bajó a la cocina a las ocho de la mañana a darle instrucciones a Marlene, Marlene las pasó a Cristal, una tras otra, era como si Franco quisiera tenerla ocupada las veinticuatro horas del día, ordenó que planchara las camisas de él, que ordenara la oficina, que limpiara los baños de la planta baja, que fregara el piso del jardín, que le tuviera el café siempre caliente, siempre listo, sin tener que pedírselo dos veces y que no se le ocurriera mirarlo a los ojos.Cristal se movió por la casa como una sombra, sin hablar, sin parar, no entendía qué había hecho mal, según ella, no había hecho nada, sentía que no había cruzado ninguna línea. Solo había bajado a la cocina, había cumplido con su trabajo, y había cruzado la mirada con él en el pasillo esa mañana cuando él salía de su pieza y

El miércoles, el niño no paró de llorar, aunque Cristal hacía lo posible por hacerlo callar, ella se ponía nerviosa, tenía miedo que el patrón lo echara a la calle.Era un llanto desesperado, lloró desde las cinco de la mañana, Cristal lo levantó, lo cambió, le dio el biberón, se calmó, pero lloró de nuevo a las siete, a las ocho, a las nueve, a las diez. Lloró mientras Cristal lo meció en la mecedora, lloró mientras le cantaba canciones, le acarició con suavidad la cabeza, rogándole que se callara, que la dejara descansar aunque sea un minuto.Lorena bajó a las diez de la mañana, como siempre despampanante con su acostumbrado vestido corto, y su largo cabello cayéndole por la espalda, tenía cara de no haber dormido. Se paró en la puerta de la cocina, con los brazos cruzados, y le dijo con voz fría, a Marlene:—O se calla ese niño, o se lo llevan, no puedo ni desayunar con ese escándalo, parece un perro, chillé y chillé, no un ser humano, háganlo callar.—Señora Lorena —dijo Marlene,