Todos los capítulos de تحالف مؤقت: تزوجتُ رجلاً يعشق امرأةً أخرى: Capítulo 51 - Capítulo 60
214 chapters
51
**الفصل الحادي والخمسون**— ما... هذا؟ — سألت بنصف ريبة، تاركة حقيبتي على الأريكة. ابتسم ابتسامة جانبية — تلك الابتسامة النادرة التي كنت نادراً ما أراها.— دعوة. تعالي معي.بدون أن أفهم كثيراً، تبعت أليساندرو إلى منطقة المسبح. كان قد وضع بعض الوسائد الكبيرة موزعة هناك، بعض الشموع المضاءة تطفو على الماء، وإضاءة الحديقة جعلت كل شيء يبدو سحرياً نوعاً ما.توقفت، ناظرة حولي، شعرت بصدري ينقبض.— حسنًا... مبالغ فيه نوعاً ما، لا تعتقد؟ — حاولت المزاح، لكن صوتي خرج منخفضاً.وضع الصينية على طاولة صغيرة وجاء إليّ. توقف قريباً جداً لدرجة أنني شعرت بدفء جسده.— لاريسا — قال، بصوته العميق الذي كان يجعل بطني يتقلب — لقد فكرت كثيراً أثناء سفري. وتحدثت مع كيارا أيضاً.عندما نطق باسمها، تصلب جسدي دون إرادتي.— و...؟ — سألت، عابرة ذراعيّ.— أريد البقاء معكِ — تابع، دون تردد. — أريد أن نحاول حقاً هذه المرة. بدون أكاذيب، بدون كلمات نصفية.بقيت محدقة فيه، شعرت بقلبي ينبض كطبل في صدري. هل كان هذا حقيقياً؟ بعد كل شيء، هل أراد حقاً البقاء معي؟ معنا؟فتحت فمي لأجيب، لكن في نفس اللحظة شعرت بقدمي تزلّ على بركة م
Leer más
52
**الفصل الثاني والخمسون**تردَّدت الكلمات في رأسي كالرعد. تجمَّدت في مكاني، جسدي كلُّه متجمِّد، دون أن أعرف كيف أتصرَّف.لم يتحدَّث معي هكذا قط. أبدًا. أردت أن أسأله عمَّا يحدث، لكن قبل أن أتمكَّن من فتح فمي، اقترب مني بعنف، ممسكًا بذراعي بقوة وساحبًا إيَّاي نحوه.— اذهبي من منزلي الآن!حاولت سحب ذراعي، وأنا أشعر بالألم يزداد أكثر. لقد كان يضغط حقًا ليؤذيني.— عمَّا تتحدث؟ضحك، ضحكة مرة، مليئة بالازدراء، زادت من قوَّة يده أكثر. انطلق أنين خفيف من شفتيَّ وأنا أحاول التحرُّر. ما الذي حدث بحقِّ الجحيم؟— كنت أحمق. ظننت أنني أستطيع العيش معك... ظننت حقًا أنك تحبينني... لكن كلَّ هذا لم يكن سوى خطة. خطة منكِ أنتِ. أنتِ وذلك الممرِّض الحقير.نظرت إليه دون أن أفهم.— ما الذي تقوله؟ أطلق سراحي، أنت تؤذيني، أليساندرو.حاولت سحب ذراعي مجددًا، لكنه أمسكني بقوة أكبر، مؤذيًا إيَّاي.— أنتِ من آذيتني أولاً. لقد وثقت بكِ. وثقت حقًا.شعرت بالدموع تحرق عينيَّ، وكان الألم بداخلي شديدًا لدرجة جعلتني أرغب في الصراخ.— لا أعرف عمَّا تتحدث، أليساندرو. أطلق سراحي الآن!كان صوتي يتلعثم، لكنني ما زلت لا أفهم م
Leer más
53
**الفصل الثالث والخمسون**نظرت إليّ كاثرين بنظرة مزجت بين الارتياح والقلق.— الجنين قوي، مثلكِ تمامًا — قالت، بابتسامة ناعمة لكن جادة. — حتى مع انفصال المشيمة، إنه بخير وقوي. كل شيء سيكون على ما يرام، لكنكِ بحاجة للراحة لبعض الوقت.أطلقت زفيرًا من الارتياح، لكنني لم أستطع منع النظرة الحزينة التي تشكلت على وجهي. ذلك الكائن الصغير بداخلي كان الشيء الوحيد الذي يمنحني القوة الآن.لاحظت كاثرين تعبيري وأمالت رأسها، فضولية.— ماذا حدث؟لم أرغب في القول، لكن الحاجة للتنفيس كانت أقوى مني. تنفست بعمق، تاركة الكلمات تخرج مع عقدة في حلقي.— اكتشف أليساندرو أمر الحمل — همست. كان ثقل تلك الكلمات لا يطاق. — لكنه... يقول إن الطفل ليس ابنه، وأنني خنته. إنه يقول إنه من غيليرمي.وسعت كاثرين عينيها، تعبير الصدمة فوريًا على وجهها.— كيف اكتشف؟ما زال الارتباك في ذهني، لكن كان هناك شيء أخشاه أكثر من أي شيء آخر.— لا أعرف... — قلت، لنفسي أكثر مما لها. — لكنني أعتقد أن كيارا لها علاقة بهذا.أطلقت زفيرًا ثقيلًا.— تلك البقرة... — تمتمت، ورأيتها تقبض يدها بقوة.— كاث، هل يمكنكِ الاتصال بغيليرمي؟ — نظرت إليها،
Leer más
54
**الفصل الرابع والخمسون**دخلتُ غرفتي القديمة بخطواتٍ ثقيلة، بدا المكان باردًا، فارغًا… لكن لا أستطيع التخلُّص من الشعور بأنه لا يزال جزءًا مني.أغلقتُ الباب خلفي وتوجَّهتُ إلى الحمَّام، خلعتُ ملابسي ببطء، وأنا أشعر بعلامات الثقل العاطفي في كلِّ جزء من جسدي. كان ذراعي لا يزال يؤلمني، حيث كانت آثار أصابعه. لم يرَها ديوغو، ولا أيُّ أحد آخر غير كاثرين.خفَّف الماء الساخن من الدشِّ بعضَ التوتر، لكن لا يمكن محو كلِّ ما حدث. بينما كنتُ أفرك جسدي بالصابون، تساءلتُ إذا كان أليساندرو يصدق حقًا أنني خنتُه.هل كان يصدق أنني ارتبطتُ بغييرمي، أم أن كلَّ ذلك كان مجرد ذريعة لتبرير خيانته هو نفسه. وكيارا… كان قلبي ينقبض لمجرد التفكير فيها. كيف اكتشفت؟ هل وضعت من يتبعني؟أنهيتُ الاستحمام، ولففتُ نفسي بالمنشفة وحاولتُ إبعاد الصور عن ذهني. ارتديتُ ملابس بسيطة، شيء مريح، وبينما كنتُ أخرج من الحمَّام، طرق أحدهم الباب.— سيدة لاريسا؟ — كان صوت سونيا، المدبِّرة. — هناك محضر عدل هنا يريد التحدُّث معكِ. إنه في الصالة.توقَّفتُ، وشعرت بأنفاسي تحبس في حلقي. محضر عدل؟ ما الذي يمكن أن يحدث أيضًا الآن؟ تنفَّستُ بع
Leer más
55
**الفصل الخامس والخمسون**وصلت إلى شركة أليساندرو وقلبي مسرع، ما زلت مليئة بالغضب والإحباط.لم أكن أعرف بالضبط ماذا أريد أن أفعل هناك، لكنني كنت بحاجة للتحدث معه. كنت بحاجة للنظر في عينيه.عندما اقتربت من المدخل، أغلق ثياغو، حارس الأمن، الطريق أمامي. نظر إليّ بتلك النظرة التي يعبر بها من لا يعرف ماذا يفعل. كنت أعرفه جيداً. كنا دائمًا نتفاهم، كنا دائمًا ودودين. كان من الصعب تصديق أنه سيمنعني من الدخول.— لاريسا، لا يمكنني السماح لكِ بالمرور — قال بصوت منخفض، نادم تقريباً. نظرت إليه بغضب، وصبري ينفد.— ثياغو، أنا بحاجة للتحدث مع أليساندرو! — أجبت، محاولة الحفاظ على هدوئي، لكن الانزعاج كان يفيض. — هل يمكنك على الأقل إبلاغه بأنني هنا؟هز رأسه، مرتاحاً بشكل واضح.— آسف، لاريسا. السيد أليساندرو منعني من السماح لكِ بالدخول.شعرت بالغضب يزداد أكثر. كيف يمكنه فعل هذا؟ لقد فقدت كل شيء بالفعل، الزواج، الثقة، والآن حتى الحق في التحدث معه؟ نظرت إلى داخل الشركة، رأيت الموظفين يمرون، وأردت فقط أن يراني، أن يسمعني.<
Leer más
56
**الفصل السادس والخمسون**بعد ثلاث سنوات…— رافائيل، أطلِق سراحه! — تذمَّرت، وأنا أحاول ألا أضحك، بينما كان غابرييل منكمشًا تقريبًا من كثرة الضحك بينما كان رافائيل يمسكه من ساقيه، رأسًا على عقب.ضحك رافائيل بصوت عالٍ، رافعًا يديه استسلامًا، واضعًا غابرييل على الأرض بحذر.— حسنًا، حسنًا، أنا مستسلِم! — قال، غامزًا لي.لكن غابرييل، بعمره الثلاث سنوات والنصف المليء بالطاقة النقية، لم يرد حتى أن يعرف شيئًا عن التوقُّف. كان يقفز على الأرض، ضاحكًا وصارخًا:— مرَّة أخرى، بابا! مرَّة أخرى!انقبض قلبي فرحًا كلَّما سمعت غابرييل يناديه هكذا، بتلك الطبيعيَّة. نظر إليَّ رافائيل بابتسامة خبيثة، وقبل أن أتمكَّن من الاعتراض، حمل غابرييل مجددًا بين ذراعيه، ورماه فوق كتفيه وركض في المنزل.— اركض، غابي! اهرب من ماما! — كان يحثُّه، بينما كان غابرييل يقهقه بطريقة جعلتني أرغب في تجميد تلك اللحظة للأبد.— آه، حقًّا؟ تهرب من ماما، أه؟ — مازحتُه، راكضة خلفهم، متظاهرة بأنني سأمسك بهم. توقَّف رافا
Leer más
57
**الفصل السابع والخمسون****(أليساندرو)**نظرت إلى الأوراق المبعثرة أمامي، لكن رأسي... كان في فوضى تامة. كنت أقرأ وأعيد قراءة نفس الفقرة منذ نصف ساعة تقريباً وببساطة لم أستوعب شيئاً.الليلة السابقة ما زالت تزعجني. كنت قد حاولت التحدث مع كيارا — مجدداً — عن وفاة زوجها السابق، لكن كالعادة، غيرت الموضوع، ضحكت، تهربت، وبقيت هناك، أتحدث مع الجدران.تنفست بعمق، مستنداً إلى الخلف في الكرسي. منذ أن اختفت لاريسا من حياتي، كان كل شيء قد انحدر إلى الأسفل. أولاً، الشركة، التي مرت بتلك العاصفة اللعينة.بعدها، جدي، الذي مرض حالما علم أن لاريسا غادرت دون أن تودع حتى. لم يسامحني أبداً على ذلك... وجدتي؟ تلك كانت تعاملني كغريب منذ ذلك الحين. لم تقبل كيارا بأي شكل من الأشكال، ولا تكلف نفسها عناء إخفاء استيائها.غداء الآحاد، بعد الظهيرة التي كنا نقضيها في الدردشة على الشرفة... كل شيء انتهى مع لاريسا.وكأن ذلك لم يكن كافياً، كان هناك حادث كاوام. أغمضت عيني، شعرت بالثقل على ظهري. كان يحقق في مقتل زوج كيارا السابق، وفجأة، يتعرض لحادث. حتى اليوم لم أستطع ابت
Leer más
58
**الفصل الثامن والخمسون**في هذه السنوات الثلاث، أحضرت كيارا لتعيش معي هنا ظناً مني أن، لا أدري، الأمور ستعود كما كانت. لكنها لم تعد. والآن بدأت أقبل أنه ربما لن تعود أبداً.كيارا... لم تعد الفتاة التي عرفتها في المراهقة.لقد حاولت. الله يعلم كم حاولت. حاولت أن أندمج حقاً، حاولت أن أنجح بيننا. حاولت أن أمارس الحب معها كما في السابق... لكنه كان مختلفاً. لم يكن جيداً.وصلت إلى حد الشك في نفسي. ظننت أن المشكلة فيّ. حددت موعداً، أجريت فحصاً تلو الآخر... كل شيء طبيعي.للتأكد، أجبرت نفسي على البقاء مع امرأة أخرى، رغم كرهي للخيانة. لكنني كنت بحاجة للمعرفة.ولم أشعر بشيء. لا متعة، لا اتصال.الحقيقة كانت أن جسدي لم ينس ما يعنيه أن يكون مع المرأة التي أحبها حقاً.تنهدت، أغمضت عيني. لا تستحق كيارا رجلاً هكذا، مكسوراً، متعلقاً بشخص لم يعد موجوداً.لكنني أيضاً... لا أستحق الاستمرار في العيش بكذبة.وفي الأعماق، عميقاً في الداخل، كنت أعرف: ما يربطني لم يكن مجرد ذنب. كان شوقاً. كان ندماً.كان حباً لم يمت.وربما لن يموت أبداً. بعد أن اختفت لاريسا، بعد أن رحلت من حياتي ودمرت شركة والدها، بعد أن لم يعد
Leer más
59
الفصل ٥٩(لاريسا)استيقظت، وأنا أشعر بقليل من التعب. نظرت حولي، متذكرةً أنني كنت في البرازيل منذ أسبوع بالفعل... الشقة كانت بسيطة، لكنها مريحة بما يكفي لما كنت بحاجة إليه.الحي كان قريبًا من المستشفى الذي كان والدي يتابع فيه علاجه. نهضت ببطء، أحاول ألا أوقظ غابرييل، وذهبت إلى المطبخ لأحضّر الإفطار. سرعان ما غمرت رائحة القهوة الطازجة المكان.عندما عدت إلى الغرفة، رأيت غابرييل ملتفًا في الملاءات، غارقًا في عالمه تمامًا، بوجهه الكسول ذاك الذي كان يجعلني أبتسم. اقتربت منه، وسحبت الأغطية برفق واحتضنته بقوة، وأنا أشعر بدفء جسده.تمتم بشيء ما، لكنه سرعان ما ارتاح في ذراعاي، متكومًا وكأنه يريد العودة للنوم إلى الأبد.نظرت إليه، وأصابعي تمر برفق على شعره، فرؤيته جعلتني أفكر في أليساندرو. غابرييل... ابني... كان نسخة طبق الأصل منه. ذلك الوجه، العينان، الملامح. وليس جسديًا فقط.كان لديه أيضًا شيء حاولت دائمًا تجاهله: البقعة في باطن قدمه. نفس البقعة التي كانت عند أليساندرو، نفس التي كانت عند والده، علامة تنتقل من جيل إلى جيل.تفصيل بسيط، لكنه كان يضيق قلبي بطريقة لم أكن أعرف كيف أتعامل معها.تنهدت
Leer más
60
الفصل ٦٠كنت أرتّب نفسي على الكرسي، أنظّم أفكاري لمشروع الشوكولاتة، عندما لاحظت أن دييغو غيّر تعبيره. كان ينظر إليّ ببعض التردّد، وهذا جعلني أشعر ببعض الريبة.عبّستُ بجبهتي، قلقة.— ما الأمر؟ — سألتُ، مسندة مرفقيّ على الطاولة، مائلةً قليلاً. — يبدو أنك تخفي شيئاً.أطلق هواءه ببطء، مرّر يده في شعره، كتب رقماً سريّاً في الدرج، وأخرج منه ملفّاً آخر، هذه المرة أكثر سمكاً، وضعه أمامي.— لديّ شيء لأريك إياه — قال، بصوت منخفض.تقلّصت معدتي دون أن أفهم السبب. متردّدة، نظرت إلى الملف ثم إليه.— ما هذا؟ — سألتُ.— افتحيه واقرئيه. — كان هذا كل ما قاله، مكتفياً ذراعيه كمن يستعدّ لانفجار.تنفّستُ بعمق وفتحته. وبينما بدأت عيناي تجريان على الصفحات الأولى، شعرت بقلبي يخفق بلا انتظام.كانت الكلمات هناك، تصرخ في وجهي. شراء أسهم. شركة روتشا. نقل الملكية. اسمي.قرأت كل سطر وكأنني عالقة في الزمن، وكأن الهواء قد تلاشى من الغرفة. رفعتُ نظري، ما زلت غير مصدّقة ما أراه.— دييغو... هذا... هل هذا ما أظنّه؟أومأ برأسه، بابتسامة خفيفة.— منذ عام، اشتريت أكثر من ٨٠٪ من أسهم شركة روتشا. — قال بهدوء. — ونقلت ٤٠٪ منه
Leer más
Escanea el código para leer en la APP