الفصل ١٣٢فقط بتذكري ذلك، انقبض صدري. خفضت نظري، ودون أن أشعر، انهمرت دمعة وحيدة على وجهي.اقترب رافائيل، ودون أن ينبس بكلمة، سحبني إلى عناق. أسندت وجهي على صدره وأغمضت عينيّ، مستنشقة رائحته التي كانت دائماً تمنحني الأمان. تحدث بهدوء، قريباً من أذني:— كل شيء على ما يرام، لاريسا… لقد كنت أستعد لهذا منذ فترة. منذ اللحظة التي قررتِ فيها العودة. — ابتعد قليلاً لينظر في عينيّ. — لقد فعلتِ الشيء الصحيح، غابرييل له الحق في المعرفة وسيفهم، بطريقته الخاصة.— أنا فقط لا أريد إرباك رأسه الصغير. إنه يحبك كثيراً… — خانني صوتي قليلاً. — لقد كنت كل شيء بالنسبة له في هذه السنوات الثلاث. وما زلت.ابتسم رافائيل، وعيناه دامعتان.— لقد كنت محظوظاً، لاري. محظوظاً لوجودي معكما، لقدرتي على الاعتناء به في البداية، عندما كان مجرد طفل رضيع يبكي في منتصف الليل وينام على صدري. لم أحتاج أبداً أن يحمل دمي لأحبه.— أنت رائع، رافا. لا أعرف ماذا كنت سأفعل أنا وغابرييل بدونك. — قلت بصدق، ممسكة يده بقوة.— الآن لديه أبوان، كما قال هو نفسه. ولا بأس أن يناديني بعمي، إذا أراد. سأتحدث معه أيضاً، سأقول له إن هذا لا يغير شي

**الفصل الرابع والثلاثون والمائة**كان صدره يرتفع وينخفض بإيقاع متسارع، وعيناه محمرتان، محتقنتان. كان هناك غضب، ألم… وغضب عارم عرفته جيداً.تقدم نحونا كإعصار.— ما الذي بحق الجحيم يحدث هنا، لاريسا؟ — زمجر، ناظراً مباشرة إلى غيليرمي وكأنه يريد اختراقه بعينيه.— هذا ليس من شأنك. — قلت بحزم، واضعة نفسي جانباً، بينهما. رفع غيليرمي حاجباً وعبر ذراعيه.— هل ما زال يضايقكِ؟ — سألني بنبرة هادئة، لكن نظراته أصبحت منتبهة. كان ذلك كافياً لينفجر أليساندرو.— سأقتلك، أيها الملعون! — تقدم نحو غيليرمي بقبضات مشدودة. — لقد لمستَ زوجتي!— لاريسا لم تعد زوجتك! ربما لم تكن أبداً، حقاً. — رد غيليرمي بحزم، دون أن يخفض نظره.زأر أليساندرو، مستعداً للانقضاض، لكنني تدخلت ودفعت صدره بقوة، بغضب، بكل ما كنت أحتفظ به.— تمالك نفسك، أليساندرو! أنا لست زوجتك بعد الآن!التقت عيناه بعينيّ، ولثانية… فقط لثانية، رأيت. رأيت الرجل الذي أحببته يوماً. رأيت الألم، لكنني رأيت أيضاً الذنب، والكبرياء المجروح، والأنا. ولن أترك ذلك يقيدني مجدداً.تنفست بعمق، أحاول الحفاظ على السيطرة.— غيليرمي، يمكنك الذهاب. — قلت، ما زلت أواجه

**الفصل السادس والثلاثون والمائة**كان الضوء البارد في مركز الشرطة يؤلم عيني، مما جعل رأسي ينبض. ربما كان ذلك بسبب الشراب، لكنني أعرف أن الخزي كان له نصيب كبير في ذلك.متكئاً على المقعد البارد في الزنزانة، حاولت ألا أفكر في أي شيء، فقط أتنفس، لكن ذلك كان مستحيلاً. ما الذي فعلته بحق الجحيم؟صرير الباب وسمعت خطوات.رفعت وجهي ورأيت فرناندو يدخل بتلك الابتسامة اللعينة على وجهه، برفقة دييغو، الذي جاء بالفعل وهو يهز رأسه بالنفي وكأنني مراهق ضُبط وهو يغش في الامتحان.— أنا لا أصدق هذا... — بدأ فرناندو يضحك، ممرراً يده في شعره. — أليساندرو موراتي العظيم... معتقل.— معتقل ومخمور. — أكمل دييغو. — والسبب؟ زوجته السابقة. إنه شعري.— هل تسخران مني؟ — زمجرت، واقفاً ومتوجهاً إلى القضبان. — افتحا هذه اللعنة الآن.— اهدأ يا روميو، — سخر فرناندو، عابراً ذراعيه ومتكئاً على العضادة. — ربما تظهر جولييت برسالة حب وتخرجك من هنا بقبلة.— أنت مضحك، أليس كذلك؟ — قلت، بدون صبر. — افتح هذا القرف الآن قبل أن أفقد ما تبقى من عقلي.— هل تبقى شيء؟ — استفز دييغو، ضاحكاً. — لأن اقتحام مبنى، وتهديد حارس البوابة، والخرو

الفصل ١٣٨جعدت وجهها ورفعت حاجباً واحداً. تلك النظرة التي تعرف أنني على حق، وتكره الاعتراف بذلك.— آرغ... هل لديك فكرة كم أنت مزعج أحياناً؟— وغير قابل للمقاومة. — أجبت، مطلقاً بعض السحر، لكن الحقيقة أنني فقط لم أرغب في الذهاب بدونها. أدارت عينيها وأطلقت زفيراً.— أعطني خمس عشرة دقيقة. سأجهز نفسي.أومأت، وذهبت إلى الغرفة، مغلقة الباب بـ"باء" خاصتها.بقيت مع غابرييل هناك في غرفة المعيشة، لا أزال أحضنه. نظر إليّ جانباً، فضولياً.— هل ستعودان أنتما الاثنان للمواعدة مجدداً؟أطلقت ضحكة وخففت الحضن، فقط لأنظر جيداً إلى ذلك الوجه الصغير المنتبه.— أمك ذكية. ذكية جداً. وأنا... — تنهدت، أفكر في كيفية الشرح. — لقد جعلتها تتألم. مثل عندما تسقط وتجرح ركبتك، أتفهم؟ لكن في القلب. وهي الآن غاضبة مني.عبس، مفكراً، وكأنه يستوعب ذلك. ثم، بكل عفوية، قال:— إنها تحب الشوكولاتة. بجوز الهند. تجمدت لثانية، مندهشاً. شوكولاتة بجوز الهند.بالطبع. كيف لم أتذكر هذا من قبل؟ كل مرة كنت أحضر فيها شيئاً حلواً إلى المنزل، كانت تأخذه فقط إذا كان بجوز الهند. قالت مرة إنه طعم الطفولة، طعم جدتها.حدقت في غابرييل، مبتسماً

الفصل ١٤٠(لاريسا)كان الوقت قد تأخر. كان غابرييل يتثاءب بالفعل على حجري بعينيه نصف المغلقتين، وذراعاه الصغيرتان تتدليان وكأنهما تحملان تعب العالم.نهضت، معدلة إياه لأصعد عندما سمعت صوت أليساندرو، هادئاً ومنخفضاً.— سأحمله أنا.نظرت إليه لثانية، ترددت… لكنني انتهى بي المطاف بالموافقة. بحذر، مررت غابرييل إلى ذراعيه. أمسكه أليساندرو بحنان، وكأنه مصنوع من الزجاج. رأيت يده تعدل رأس ابننا على كتفه، ولحظة، نبض قلبي بشكل مختلف.ذلك المشهد… حتى لو لم أرد، أثر بي.لن أكذب على نفسي. كنت أريد ذلك، أريد رؤية ابني يُحمل إلى الغرفة بواسطة أب حاضر. أردت عائلة، روتيناً خفيفاً، شخصاً يشاركني الحمل. فقط… بأي ثمن؟صورة عيني أليساندرو، الحمراء من الغضب والغيرة، الفوضى، سنوات الغياب، الهجر… كل ذلك كان لا يزال يصرخ في داخلي. لم أثق به ولم أعرف متى أو إذا كنت سأثق به مجدداً.كان الخوف شبحاً دائماً، يهمس في أذني أنه عاجلاً أم آجلاً، سيمل من دور الأب والزوج المخلص وسيعود كل شيء إلى ما كان عليه. أو أسوأ. لأن الآن كان هناك