POV LUCIA.O monitor registava o batimento irregular do coração da minha mãe, um bipe intermitente que já não me abalava. Já o tinha ouvido tantas vezes que se fundia com o ar estéril do hospital, tal como a sua voz rouca quando ergueu os olhos para mim.—Pensei que hoje não viesses —disse ela, com um esforço.—Claro que venho.Ajeitei-lhe o cobertor com movimentos práticos, sem fingir ternura. Não me saía, e ela sabia disso melhor do que ninguém.—Estás pior do que eu —murmurou ela, tentando um sorriso que se desfez a meio caminho.—Não digas disparates — respondi, sem desviar o olhar das suas mãos finas, agarradas ao lençol como se temessem soltar-se.Ela não insistiu. Eu também não. Falar era um luxo que nenhuma de nós podia permitir-se; gastava forças que escasseavam.A conta do hospital crescia como uma sombra inevitável. Não precisava de ver os números para sentir o seu peso: no tom cortante das enfermeiras, nos olhares evasivos dos médicos, na forma como a minha mãe se desculpa

LuciaA clínica privada onde o procedimento seria realizado não se parecia com nada que eu já tivesse visto antes: corredores silenciosos, luzes brancas que iluminavam sem piscar, pisos polidos que refletiam cada passo como um espelho implacável. Era o tipo de lugar onde ninguém morria por falta de recursos. Onde a vida valia porque alguém podia comprá-la.Cláudia chegou primeiro, a sua maquilhagem impecável contrastando com os olhos inchados, como se as noites de insónia a tivessem marcado, apesar de tudo.—Lúcia —disse ela com um sorriso suave, quase maternal—. Hoje é um dia importante. Estás bem?Acenei com a cabeça, embora não estivesse. Um peso no estômago apertava-me como uma garra, impedindo-me de respirar fundo. Mas não podia hesitar agora; não depois de ter roubado aquele formulário e de o ter transformado na minha tábua de salvação.O Adrián apareceu atrás de mim, de fato escuro e com uma expressão impenetrável, uma aura que obrigava todos a se afastarem.—Vamos fazer isto d

AdriánO frio da morgue penetra-me nos ossos como uma faca enferrujada. O cheiro a formol e morte sufoca-me, mas não me mexo. Não consigo. A Claudia jaz ali, sobre a mesa de metal, coberta por um lençol branco que não esconde a realidade. O seu rosto pálido, imóvel, como uma estátua partida. Os seus lábios, que costumavam curvar-se em sorrisos que derrubavam as minhas defesas, agora quietos, frios, mortos. Toquei na sua mão, gelada como o mármore da nossa mansão. «Claudia…», sussurro, a voz quebrada no silêncio opressivo. O médico legista murmura algo sobre o acidente, o impacto instantâneo, mas as suas palavras perdem-se no vazio. Não há consolo. Apenas isto: o seu corpo sem vida, o eco do seu riso extinto para sempre. Inclinei-me, beijei a sua testa gelada, e algo dentro de mim parte-se. Irreparavelmente. Saio a cambalear, o mundo desfocado sob a chuva que não pára. Mas a culpa… essa é minha. Tudo começou com aquela gravidez. Com aqueles filhos que ela tanto desejava. E que agora od

Lucia (Lola De Rossi)Deixei Nova Iorque sem olhar para trás. Sem um bilhete, sem uma chamada, sem nada que pudesse ser rastreado. Subaluguei o apartamento a um desconhecido através das redes sociais. As poucas coisas da minha mãe empacotei-as em duas malas. O resto doei. Não queria peso. Não queria memórias que me prendessem àquele lugar onde tudo se partiu.Primeiro, mudei o meu nome legalmente. Usei parte do seguro de vida para pagar a um advogado especializado em casos discretos que acelerasse o processo. Lucía Navas deixou de existir. Agora sou Lola De Rossi. O apelido do meu pai. Aquele que sempre devia ter usado. Aquele que a minha mãe me escondeu por medo, mas que agora me protege como um escudo.Registei os trigémeos como meus. Apenas meus. Pai desconhecido nas certidões. Lorenzo, Loretta e Leonardo De Rossi. Três nomes italianos que escolhi olhando para fotos antigas da Sicília, imaginando que a minha mãe os teria aprovado. Lorenzo por força. Loretta por luz. Leonardo por gé

AdriánPassaram-se três meses desde que a Claudia morreu. Três meses que parecem uma eternidade no inferno. A mansão é um mausoléu vazio. Ando por corredores que antes ressoavam com a sua voz, com o seu riso leve, com o bater dos seus sapatos quando corria para me receber. Agora só há silêncio. Um silêncio que me sufoca, que me esmaga o peito cada vez que respiro. Durmo no sofá do escritório porque não suporto a cama vazia. O lado dela continua intacto: a almofada com o seu perfume a desvanecer-se, o livro que ela estava a ler aberto na mesinha. Não lhe toquei. Não consigo.Antes era frio. Rigoroso. Controlado. As pessoas respeitavam-me, não me temiam. Executava decisões sem hesitar, e os outros seguiam-me. Agora todos me evitam. Os funcionários baixam o olhar quando passo. Os executivos tremem se eu levantar a voz. E levanto-a por nada. Por tudo. Grito ordens que não importam. Irrito-me com um e-mail mal redigido, com um café que não está à temperatura exata, com o trânsito que me at