O ar dentro do Midnight Wolf era uma mistura densa de fumaça de charutos , o perfume caro de mulheres que buscavam proteção e o cheiro metálico de perigo iminente. As luzes neon avermelhadas cortavam a penumbra, refletindo-se nos copos de cristal e nas superfícies de mármore do bar. No fundo, em uma poltrona de couro que parecia um trono esculpido em sombras, Aleksei Volkov observava o movimento com o desinteresse de um predador que já domina todo o território. Ele era o Lobo de Kyiv, um homem cujo nome era sussurrado com medo nos becos e com reverência nos corredores do poder. Cada gole de seu uísque envelhecido era acompanhado pelo silêncio absoluto daqueles que o cercavam; ninguém ousava cruzar seu campo de visão sem uma permissão expressa.De repente, a harmonia sombria do local foi estraçalhada. A porta lateral, usada apenas por funcionários ou para emergências, foi escancarada com um estrondo que fez as taças vibrarem. Yuri Medeiros entrou tropeçando, seus pulmões ardendo como s

O trajeto até a mansão foi feito em um silêncio sepulcral, interrompido apenas pelo som dos pneus cortando o asfalto molhado e pela respiração pesada de Yuri. Aleksei não olhou para o rapaz nem uma única vez; ele permanecia estático no banco traseiro, as mãos cruzadas sobre o colo, emanando uma frieza que parecia baixar a temperatura dentro do veículo blindado. Yuri, por sua vez, mantinha-se encolhido contra a porta, observando as luzes de Kyiv passarem como borrões coloridos. Ele sabia que cada quilômetro percorrido o afastava mais de sua antiga vida e o levava para o coração de um domínio onde as leis dos homens comuns não se aplicavam.Ao chegarem à propriedade, os portões de ferro maciço se abriram silenciosamente. A mansão era uma construção imponente de arquitetura moderna e minimalista, cercada por segurança armada que parecia brotar das sombras. Aleksei desceu do carro e, sem dizer uma palavra, indicou com um gesto brusco que Yuri deveria segui-lo. Eles cruzaram o hall de entr

O trajeto até o hospital foi o percurso mais longo da vida de Yuri. Sentado ao lado de Aleksei no banco traseiro do carro blindado, ele sentia o peso do olhar do mafioso sobre si. Cada curva que o motorista fazia aproximava Yuri da sua própria sentença de morte, pois ele sabia que não havia irmã alguma naquele prédio cinzento. Ele estava apenas ganhando tempo, tentando encontrar uma saída para a teia de mentiras que criara.— Você está muito pálido, Yuri — Aleksei comentou, a voz como um trovão baixo na cabine silenciosa. — Se a sua história for real, eu salvarei sua irmã. Mas se você estiver me usando novamente...Ele não precisou terminar a frase. O aviso estava implícito no aperto de sua mão sobre o joelho de Yuri.Assim que o carro parou diante da entrada de emergência, o perigo que Yuri tanto temia se materializou, mas não da forma que ele esperava. Antes que os seguranças pudessem desembarcar, um vulto saltou de trás de uma ambulância abandonada. Uma lâmina longa e brilhante co

O relógio de pêndulo no corredor da mansão Volkov parecia bater contra as têmporas de Yuri. Cada badalada o lembrava da ameaça de Ivan: a lista ou a sua morte pelas mãos de Aleksei. Ele estava parado diante da porta pesada de carvalho do escritório, o coração disparado. Ele sabia que Aleksei estava no andar de baixo resolvendo um carregamento, e aquela era a sua única chance.Com as mãos trêmulas, Yuri girou a maçaneta. O escritório estava mergulhado em sombras, iluminado apenas pelo brilho fraco da lua que atravessava as janelas do chão ao teto. Ele caminhou em direção ao cofre escondido atrás da estante de livros, mas, antes que pudesse sequer tocar na primeira obra, um vulto saiu da penumbra.— Procurando algo que não lhe pertence, Yuri? — A voz era familiar, mas não era a de Aleksei.Yuri deu um pulo para trás, sufocando um grito. Era Mikhail, o braço direito de Ivan e seu amigo de infância. Ele segurava uma maleta metálica e um detonador.— Mikhail? O que você está fazendo aqui?