—No me dictes lo que debo hacer, Monika. Mi enfoque en este momento no es el matrimonio, sino el futuro de mi heredero. No vuelvas a llamarme a menos que sea por un asunto de negocios urgente.Diego cortó la llamada de manera unilateral, sin esperar una respuesta del otro lado. Guardó el teléfono en el bolsillo de su saco con brusquedad. Su respiración era agitada en el pasillo silencioso y frío del hospital. Tenía la mente hecha un caos. Por un lado, su ego se negaba a preocuparse por Elena, pero por el otro, la imagen del cuerpo frágil de la mujer y el hecho de que el feto en su vientre apenas alcanzaba los dos meses de gestación hacían que su pecho se estremeciera con una ansiedad que jamás había experimentado. Dos meses era una fase sumamente propensa a complicaciones, y alguien acababa de intentar destruirla.Diego caminó de regreso hasta la puerta de la habitación de Elena, se apoyó contra la pared del pasillo y permaneció allí despierto hasta el amanecer, negándose a marcharse

Después de pronunciar su decisión absoluta, Diego no le dio a Elena la oportunidad de replicar. De inmediato se encargó de gestionar los trámites administrativos para el alta de Elena ese mismo día a través de Sebastian.Cuando llegó el momento de marcharte, Sebastian ya había preparado una silla de ruedas al lado de la cama de la paciente. Elena intentó mover su cuerpo, que aún se sentía débil, con la intención de bajarse y caminar por sí misma.Al ver aquello, Diego dio un paso al frente de inmediato y bloqueó sus movimientos. Se inclinó, disponiéndose a cargar a Elena en brazos.—No me toques. Puedo caminar sola —lo rechazó Elena mientras giraba el rostro. Realmente no quería volver a depender de ese hombre.Diego detuvo sus movimientos por un instante, mirando a Elena con una expresión de desagrado. Su paciencia para lidiar con los rechazos de Elena desde la mañana ya se había agotado.—No seas terca, Elena. No provoques mi enojo en este lugar —dijo Diego con una voz baja y llena

—Vaya, así que ya están compartiendo la habitación. Un avance sumamente rápido, Diego.La voz de Monika, cargada de un tono despectivo, cortó el silencio de la noche antes de que sus pasos se aproximaran. El sonido de sus tacones resonaba contra el piso de porcelana del pasillo con un ritmo pausado a propósito, provocando la quietud que reinaba frente a la habitación principal.Diego no apartó la mirada de ella. Con un movimiento sereno pero firme, cerró la puerta a su espalda hasta dejarla por completo asegurada, encargándose de que el ruido del pasillo no perturbara el sueño de Elena. El rostro del hombre se volvió frío como el hielo al instante.—¿Qué estás haciendo en este piso, Monika? —preguntó Diego con una voz baja y sumamente amenazante—. Tu lugar es la habitación del ala oeste. No tienes ningún asunto por el cual deambular en el área de mi habitación principal.Monika soltó una risa ligera, una carcajada que sonaba del todo forzada y llena de cinismo. Se acercó hasta que la

En la planta alta, Elena no pudo volver a conciliar el sueño. Una sensación de inquietud la hizo levantarse de la cama y caminar lentamente hacia la puerta de cristal que conectaba su habitación con el balcón exterior.Elena abrió la puerta de cristal, dejando que el viento de la mañana golpeara su rostro y agitara su cabello. Caminó hasta el barandal del balcón y luego dirigió la mirada hacia abajo, justo hacia el amplio patio delantero de la mansión.En ese mismo instante, se le cortó la respiración. Su pecho de pronto se sintió golpeado por algo invisible, dejando un dolor sordo y una opresión extraña.Abajo, vio con total claridad cómo Diego caminaba al lado de Monika. Y lo que hizo que los dedos de Elena apretaran con fuerza el metal del barandal fue ver a Monika tomada del brazo de Diego de una forma tan cariosa y cercana.—Un asunto importante... ¿así que el asunto importante al que se refería era irse con esa mujer? —lirih Elena en el balcón con el corazón hecho pedazos.Aunqu

Aquí tienes la traducción literaria del capítulo al español, adaptada con el ritmo, la elegancia y la carga dramática propias de una novela de romance contemporáneo, manteniendo una fidelidad absoluta al texto original:**Capítulo 39**El ambiente en el interior del automóvil seguía siendo tan frío como el hielo tras la tormenta que había estallado esa mañana en la mansión principal de la familia Álvarez. Diego permanecía en silencio, con la mirada clavada en el exterior de la ventanilla, como si el paisaje urbano bajo el ardiente sol del mediodía fuera mucho más interesante que la mujer sentada a su lado. Monika, que empezaba a sentirse asfixiada por aquel silencio sepulcral, comenzó a maquinar un plan. Sabía perfectamente que no podía seguir presionando a Diego con el estatus de "futura esposa", especialmente después del categórico rechazo que él había mostrado ante su familia horas antes. Tenía que recurrir a otra táctica.—Diego —llamó Monika con voz suave, rompiendo la tensa quie