**Ashley's POV**¿Dónde carajos está esa perra de baja calaña? Una voz gruñó desde el comedor, aguda y malvada, cortando el aire como un cuchillo. Yo estaba en la cocina, intentando estabilizarme, agarrando los bordes de una gran bandeja de madera cargada con platos humeantes de comida. Mis manos temblaban, y lo odiaba —odiaba cómo sus palabras atravesaban directamente mi pecho, haciendo que mi corazón doliera como si estuviera magullado. La risa siguió, fuerte y cruel, haciendo eco en las paredes mientras forzaba a mis pies a moverse, llevando la bandeja hacia el comedor.Entré en la habitación, manteniendo la cabeza baja, los ojos pegados al suelo. Los platos tintinearon suavemente mientras los colocaba frente a las personas sentadas alrededor de la enorme mesa del comedor, sus voces aún zumbando con burla. No los miré. No podía. Si lo hacía, vería sus caras engreídas, sus ojos brillando con ese mismo viejo asco que siempre tenían especialmente para mí. Giré sobre mis talones, tan r

**Ashley's POV**Serví la cena, moviéndome rápida y silenciosamente por el comedor, colocando platos frente a los miembros de la manada sin hacer ruido. La mirada de Katrina me quemaba todo el tiempo, sus ojos como dagas lo suficientemente afiladas como para cortar mi piel. Si las miradas pudieran matar, ya estaría muerta, tirada en el suelo. Mantuve la cabeza baja, concentrándome en los platos, el tintineo de los cubiertos, cualquier cosa menos en ella. Después de servir, me aparté a un lado, como siempre, esperando para limpiar su desastre cuando terminaran. Mi lugar junto a la pared se sentía como una jaula, pero me quedé allí, con las manos entrelazadas, el rostro inexpresivo.El resto de la velada transcurrió sin grandes explosiones, gracias a la Diosa de la Luna. Katrina mantuvo su mirada mortal, sin embargo, y le dio la espalda fría a Adrian por no haber intervenido para castigarme antes. Podía sentirla hirviendo, su ira como una nube de tormenta flotando sobre la mesa. En el f

Debí haberme quedado dormida eventualmente porque cuando desperté después, ya casi era de mañana, y podía oír el aullido distante de lobos y pájaros cantando afuera. Los envidiaba: su libertad, su facilidad, la forma en que no cargaban con el peso de las expectativas de una manada ni un corazón lleno de preguntas. Hoy era la gran ceremonia de aniversario de Iron Fang, la noventa y seis, y no tenía tiempo para quedarme acostada. Me arrastré fuera de la cama, mi pecho todavía pesado con pensamientos de Adrian, Alexa y qué podría pasar después. Corrí a la cocina, mis pies moviéndose más rápido de lo que mi mente podía seguir.La cocina ya estaba zumbando cuando llegué. Por una vez, los otros cocineros y omegas estaban ayudando, todos corriendo de un lado a otro, decorando mesas, arreglando bandejas, asegurándose de que cada detalle estuviera perfecto para el gran día. Katrina, por supuesto, estaba interpretando su rol como la inspectora ruidosa y mandona, pavoneándose por ahí gritando ór