La náusea llegó antes de que llegara la orden.Renata la sintió en el pasillo: una oleada caliente que le subió desde el estómago hasta la garganta mientras caminaba hacia el estudio principal. Se apoyó un segundo contra la pared fría, respiró por la nariz, la contuvo. No aquí. No ahora.El pasillo del ala oeste nunca le había parecido tan largo. Los retratos de los antepasados Salcedo la miraban desde sus marcos dorados —empresarios, políticos, un general— con ese desprecio sin esfuerzo que solo da el dinero heredado. Renata caminó bajo esas miradas con la espalda recta, la mandíbula apretada, y los pies moviéndose solos porque era lo único que podía controlar.El vestido azul de anoche seguía en el suelo de su habitación. Ella había elegido unos jeans y el primer suéter que encontró, y aun así se sentía desnuda. El teléfono silenciado en el bolsillo pesaba como una piedra: ya sabía lo que mostraría. Tres millones de reproducciones o diez millones, el número no cambiaba lo que había

El teléfono no vibró en toda la mañana.Renata lo miró tres veces mientras tomaba el café más malo de su vida —agua caliente con algo que la caja llamaba «medium roast» y que sabía a cartón mojado—. La pantalla mostraba: buzón de voz — 0 mensajes. Notificaciones — 0. En el portátil, su nombre competía ya con los resultados de una alcaldía menor y la foto de un cantante en una playa.Así funcionaba el mundo.Doce horas, y ya era una nota al pie.Cuarenta y dos horas, y tendría que decidir si quería seguir siéndolo.✦La firma se llamaba Davidson & Associates. Cuarto piso de un edificio de ladrillo rojo a cuatro cuadras del apartamento, con una planta de bambú en recepción que necesitaba agua con urgencia.La mujer que la recibió tenía cuarenta y tantos años, cabello gris cortado a la altura de la mandíbula, y la expresión de alguien que ha visto pasar demasiados pasantes colombianos enviados por favores diplomáticos de segunda mano.—Sara Reyes —dijo, extendiendo la mano sin levantarse