Unos días después de aquella noche caótica en la que el destino del bosque cambió para siempre, la calma comenzó a asentarse sobre nuestras cabezas. Ya nos habíamos instalado por completo en la mansión real, y gracias al esfuerzo coordinado de todos los aliados, logramos limpiar y arreglar prácticamente todo el desastre y los destrozos estructurales que la batalla contra Marx y Magnus había dejado a su paso.La transición no la hicimos solos. La mayoría de los miembros de la manada RedMoon también se mudaron con nosotros a la fortaleza para apoyar de primera mano en las mejoras, las tareas de reconstrucción y la seguridad del nuevo gobierno; mientras tanto, unos pocos de nuestros compañeros se quedaron atrás en las tierras originales para seguir prosperando en el huerto comunitario, asegurando las cosechas y ayudando de forma constante a todo el bosque con el tema de la comida para que la promesa de que nadie pasaría hambre se cumpliera desde el primer día.​—¡Eloise! ¡Sigo sin poder

Narrador por Alaric. Todavía podía sentir el ardor de la humillación quemándome las orejas, y no era precisamente por el licor barato que estaba consumiendo. Yo, Alaric, el tipo que con una sola mirada derretía a la loba más dura del bosque, había sido rechazado. Y no solo rechazado en privado, no… Esa salvaje me había dejado en ridículo delante de medio salón, incluyendo a Seth y a Eloise, que se estaban partiendo de la risa en la mesa principal. Maldita sea mi suerte.​Pasé los siguientes dos días de mal humor, desquitándome con los nuevos reclutas en el campo de entrenamiento. Los hice morder el polvo hasta que no pudieron más, pero ni eso lograba sacarme de la cabeza la maldita mirada felina de Roxana. Así se llamaba la causante de mi desgracia. Me había encargado de investigar cada detalle sobre ella. Resulta que la infeliz tenía exactamente la misma reputación que yo: una loba de espíritu libre, guerrera del norte, que andaba con varios hombres a la vez, no le rendía cuenta

Narrador por Maribel. Acomodé el vendaje sobre el hombro del joven guerrero con cuidado, asegurando el nudo con la destreza que mi mano derecha había tenido que aprender a la fuerza durante años. Al principio, tras la crueldad de Magnus que me costó el brazo, pensé que mi utilidad en este mundo se había desvanecido por completo. Me sentía incompleta y rota. Pero cuando Seth me rescató y me animó a convertirme en sanadora, tuve un nuevo propósito. La enfermería estaba colapsada ya que la posguerra nos había dejado bastantes lobos heridos de gravedad de nuestra manada y otras ajenas.​Limpié una gota de sudor de mi frente con el dorso de la mano y exhalé un suspiro cansado. Mis ojos me ardían por las pocas horas de sueño que me había permitido, pero no podía sentarme. No mientras hubiera camillas ocupadas.​—Maribel, necesitas tomar un descanso —escuché la voz dulce de mi amiga. ​Me giré y vi a Eloise. Sostenía una pequeña taza de té de hierbas humeante y me miraba con una preocupa

Cruzar la frontera invisible que separaba las tierras místicas de los lobos del territorio de los humanos siempre había sido un mito para mí. Desde que era una niña en mi antiguo clan, me habían enseñado que el mundo exterior era un lugar caótico, ruidoso y peligroso. Sin embargo, Seth me había hecho una promesa tiempo atrás, cuando todavía planeábamos la rebelión, me llevaría a conocer la civilización, a ver cómo vivían aquellos que no compartían nuestra sangre salvaje. Y ahora, como nuestro regalo de luna de miel, el rey del bosque estaba cumpliendo su palabra. ​El viaje en el auto que Seth había conseguido a través de sus contactos comerciales fue una experiencia abrumadora para mis sentidos. Me la pasé pegada a la ventana, observando con los ojos abiertos de par en par cómo los árboles densos daban paso a estructuras gigantescas de concreto, calles pavimentadas y luces de colores brillantes que parpadeaban en mitad de la noche. ​Al final, el vehículo se detuvo frente a un enor

La paciencia de un alfa real es algo digno de admirar, pero la paciencia de mi esposo, Seth, estaba siendo puesta a prueba por las fuerzas más impredecibles y aterradoras de todo el mundo. Mis hormonas en el tercer trimestre de embarazo eran un caos.​Mi vientre ya no era una pequeña redondez; estaba enorme y pesado, albergando la vida de nuestro retoño que no dejaba de moverse y dar pataditas cada vez que escuchaba la voz de su padre. Caminar por los pasillos de la mansión se había convertido en una misión de resistencia para mí, y Seth se había tomado su papel de una forma tan exagerada que a veces rozaba lo ridículo. No me dejaba levantar ni una sola taza de té, me seguía a tres pasos de distancia a donde quiera que fuera y miraba con ojos asesinos a cualquier mueble o escombro del suelo con el que yo pudiera tropezar.​Eran aproximadamente las tres de la madrugada cuando me desperté de golpe. Seth dormía plácidamente boca abajo, con uno de sus brazos rodeando mi cintura de for