POV: DAMIÁNEl sonido de la alta frecuencia era una sierra eléctrica cortando mi lóbulo frontal. Cada vez que mis ojos intentaban cerrarse, una descarga de luz estroboscópica me obligaba a abrirlos, recordándome que mi cuerpo ya no me pertenecía. Era una propiedad de la red, un conjunto de datos biológicos siendo procesados por alguien que me odiaba con la misma intensidad con la que yo amaba a Elena.De repente, el sonido cesó. El silencio que siguió fue tan violento como el ruido.Las doce pantallas que me rodeaban, que antes mostraban bucles de mi pasado, se tiñeron de estática blanca. Luego, una sola imagen apareció en todas ellas: el rostro de Elena.Pero no era la Elena que yo recordaba. Su rostro estaba manchado de grasa de motor y una línea de sangre cruzaba su mejilla. Sus ojos... Dios, sus ojos tenían esa claridad asesina que yo solía ver en el espejo antes de conocerla. Estaba en el puente de mando del carguero. A sus pies, dos guardias yacían inmóviles en charcos de su pro

POV: DAMIÁNEl resplandor azul de la pantalla era lo único que mantenía mis ojos abiertos mientras el resto del mundo dormía. Elena respiraba a mi lado, un ritmo suave y constante que debería haberme dado paz, pero cada inhalación suya se sentía ahora como el tictac de una bomba que yo mismo había ayudado a construir."Soy el que te dio los ojos, Damián".Esa frase se repetía en mi mente como un mantra maldito. Mi padre, Silas Blackstone, había muerto en un "accidente" de aviación hacía diez años. Yo mismo identifiqué los restos. Yo mismo dispersé sus cenizas en el Támesis. Pero en el mundo de los Blackstone, la muerte siempre ha sido una estrategia de salida, no un final.Mis dedos volaban sobre el teclado, saltando de servidor en servidor, rastreando esa señal fantasma que se había atrevido a entrar en mi dormitorio. Lo que encontré me hizo sentir un frío que ningún sistema de calefacción alpino podría combatir. El mensaje no venía de una IP externa; se había originado desde un archi

POV: ELENAEl rugido de los motores del jet privado era un eco lejano comparado con el estruendo que retumbaba dentro de mi cráneo. Desde que salimos de Londres, el implante en la base de mi nuca había dejado de ser un pasajero silencioso para convertirse en un parásito hambriento.Al cerrar los ojos, no veía la oscuridad. Veía cascadas de datos verdes, coordenadas geográficas que parpadeaban con la velocidad de un latido cardíaco y, lo más aterrador, fragmentos de video. No eran mis recuerdos. Eran las vidas de otros. Veía a un hombre en un mercado de Hong Kong, a una mujer en un despacho de Nueva York, a un niño corriendo por una calle de Berlín. Todos ellos bajo una retícula roja de seguimiento.—Elena, mírame. Quédate conmigo —la voz de Damián atravesó la neblina de datos.Abrí los ojos y me encontré con su rostro a pocos centímetros del mío. Su mano presionaba una compresa fría contra mi nuca, justo sobre la pequeña cicatriz que ahora palpitaba como un corazón artificial.—Están.

POV: DAMIÁNEl desierto de Nevada quedó atrás como una herida abierta en la corteza terrestre. The Mirror era ahora una columna de humo negro que se desvanecía en el espejo retrovisor de nuestro todoterreno. Debería haber sentido alivio. Había matado a mi padre. Había destruido el centro de su red. Éramos, técnicamente, libres.Pero mientras conducía por la carretera infinita hacia una de mis casas de seguridad en Utah, el silencio de Elena me pesaba más que el plomo. Ella estaba recostada contra la ventanilla, con la mirada perdida en el horizonte. No había llorado desde que salimos de las ruinas. No había dicho una sola palabra sobre la revelación de que éramos, de alguna forma retorcida, parte del mismo diseño genético.—Elena —dije, estirando mi mano para tocar su hombro.En cuanto mis dedos rozaron su piel, ella se sobresaltó. No fue un movimiento humano normal. Fue una reacción eléctrica, un espasmo de velocidad inhumana. Sus ojos, cuando se giraron hacia los míos, no eran los o

POV: ELENAEl frío del Tíbet no era como el de los Alpes. No era un frío de lujo y chimeneas; era un frío que buscaba los huesos, un frío espiritual que parecía querer congelar incluso los impulsos eléctricos de mi implante. A 5,000 metros de altura, el zumbido de la red global se sentía más débil, como una radio perdiendo la sintonía.—Estamos cerca —dijo Damián, su respiración creando nubes de vapor frente a su rostro. Llevaba una máscara de oxígeno ligera y un equipo térmico de última generación. Se veía como un astronauta en un mundo de roca y nieve.Frente a nosotros, incrustado en la ladera de una montaña que no aparecía en ningún mapa de satélite —porque yo misma había visto cómo los satélites de Blackstone desviaban su lente al pasar por aquí—, se alzaba el Monasterio de L’Eclisse Nord.No había monjes rezando con campanas. Había una antena parabólica camuflada entre las estupas de piedra y guardias con túnicas azafrán que portaban rifles de asalto de polímero negro.—Silas di