El estruendo de los objetos estrellándose contra el suelo retumbó en toda la planta baja. Charlotte y Sarah se tensaron en el pasillo. La abuela, que había colocado la revista con precisión quirúrgica, fingió un sobresalto y corrió hacia el despacho.—¿Qué ocurre, cariño? —preguntó Charlotte al entrar, con la voz cargada de una preocupación falsa.Dominic estaba de pie en medio del caos. Tenía el pecho agitado y la mirada fija en el vacío. La revista yacía arrugada sobre los restos de una lámpara de cristal.—No quiero hablar con nadie en este momento —soltó él—. Tengo algo importante que hacer.Se dio la vuelta y salió del despacho como un huracán, ignorando los escombros bajo sus pies. Sarah lo interceptó en el pasillo, con el rostro pálido y los ojos muy abiertos.—¿A dónde vas? —le preguntó, estirando la mano para sujetar su brazo—. Acabamos de llegar, Dominic...—Por tu propio bien, no intentes detenerme, nadie lo intente —rugió él.Dominic la apartó con un movimiento brusco, sin

El siseo del nebulizador finalmente se detuvo, dejando en silencio la habitación del hospital. Sarah le retiró la máscara de plástico a Arthur con cuidado y le limpió el rastro de humedad en las mejillas. El niño dio una bocanada de aire profunda, todavía con los hombros tensos.—Ya está todo listo, podemos ir a casa —avisó Dominic, rompiendo el silencio desde la puerta.Se acercó para tomar la mochila del niño. Sarah no le respondió; se concentró en abotonar el cárdigan de Arthur con una delicadeza absoluta. Ella amaba a ese niño por encima de todo, pero cada vez que sus manos rozaban la piel pálida de su hijo, su resentimiento hacia Dominic crecía. Para ella, la fragilidad de Arthur era la factura que el destino le estaba cobrando por los pecados de su marido, aunque quizás también era el karma que la perseguía y no quería aceptar. Subieron al auto. Dominic se sentó junto a la ventanilla, mientras Arthur quedaba en medio de sus padres. El chofer arrancó con suavidad. Arthur miraba

El caos en la Torre Pierce era ensordecedor. Los teléfonos no dejaban de sonar y las pantallas mostraban los gráficos en rojo; la noticia de que la terminal logística del Pacífico estaba bloqueada había provocado que las acciones cayeran en picada. Dominic estaba de pie en medio de su despacho, con la camisa arrugada y el rostro endurecido por la frustración.—Quiero una cita con los dueños de esos terrenos, o con sus abogados, o con quien sea que esté a cargo —rugió Dominic hacia su secretaria—. ¡Ahora mismo!Miró su reloj de pulsera. Viajar en ese momento era inútil; llegaría de madrugada y no conseguiría nada. Tenía que esperar a la primera hora del día siguiente. Se sentó en su sillón y apretó los párpados. De pronto, la imagen de Grace invadió su mente. Durante seis años había intentado enterrar su recuerdo, pero la veía en cada revista de finanzas, admirando su ascenso desde la distancia, sintiendo un nudo de orgullo y dolor cada vez que leía sobre sus éxitos en el Pacífico.—Ac

La cena transcurría tranquila en el comedor de la casa. Maxwell reía mientras ayudaba a Domenica a cortar su carne, y Grace observaba la escena intentando aferrarse a esa paz doméstica. Estaban hablando sobre el primer día de clases y de cómo una de las maestras les había pedido hablar sobre sus familias para un proyecto escolar.—La maestra dijo que todos nos parecemos a alguien de nuestra familia —comentó Domenica, dejando el tenedor a un lado y mirando a Maxwell con curiosidad—. Pero tú tienes los ojos cafés papá. Derek, que hasta ese momento estaba concentrado en su comida, levantó la cabeza y frunció el ceño. Se quedó analizando el rostro de Maxwell con una seriedad que no correspondía a sus cinco años.—Es verdad —añadió el niño, dejando caer la cuchara sobre la mesa—. ¿Por qué yo no me parezco a ti? Mis ojos son grises y los tuyos cafés. Domenica también tiene de mi color y nosotros no nos parecemos a ti. Grace sintió un pinchazo seco en el pecho. Se quedó rígida, apretando e

Dominic se detuvo frente a la niñera de Arthur antes de cruzar el umbral del edificio. El sol de San Francisco brillaba, pero el viento de la bahía ya empezaba a sentirse fresco.—Quédense en el parque de enfrente —ordenó Dominic, ajustándose el reloj—. Si el clima cambia o empiezo a demorar mucho, entren a uno de los restaurantes. Cualquier emergencia, llámenme de inmediato.—Papá, yo quiero estar en la junta —protestó Arthur, cruzándose de brazos. —No puedes, campeón. Esta reunión no es apta para niños —Dominic se puso a su altura y le revolvió el cabello con una ternura que solo reservaba para él—. Apenas termine, te llevaré a conocer sitios increíbles. Lo prometo.El niño aceptó con un suspiro y se alejó con la niñera. Dominic se enderezó y levantó la vista hacia la cima del edificio de cristal. Un letrero imponente deslumbraba su vista: Foster & Scott Holdings. Sintió un pinchazo seco en el pecho. Sabía que Grace trabajaba allí, que esa era su casa, y la posibilidad de que sus