Massimo suspiró, ignorando sus palabras.—Necesitamos subir, Turco. Ahora.El hombre, El Turco, miró a Diana, luego al bulto que ella protegía bajo su abrigo, el bebé, y finalmente a Renzo y Andrea. Escupió a un lado.—Lorenzo me llamó. Me dijo que te habías metido en un lío con los federales. Terrorismo, dicen en la radio. —El Turco soltó una risa seca—. Tu abuelo estaría orgulloso. Él solo consiguió que lo buscaran por contrabando. Tú has apuntado más alto.—No tengo tiempo para historias, Turco —cortó Massimo, mirando hacia el cielo, temiendo los drones—. ¿Dónde está el barco?—Detrás de ti, chico.Diana se giró. Hasta ese momento, había pensado que la pared de acero negro que tenía a su derecha era parte de un almacén o un muro de contención.Pero entonces miró hacia arriba. Y siguió mirando hacia arriba.La pared de acero se curvaba hacia afuera. Tenía remaches del tamaño de platos de comida. Y muy arriba, a unos veinte metros sobre sus cabezas, vio una barandilla oxidada y unas

La pasarela del Estrella del Norte no era más que una plancha de metal oxidado, estrecha y resbaladiza, suspendida sobre el abismo negro de agua que separaba el muelle del casco del barco. Se mecía con el viento, golpeando rítmicamente contra el concreto. Clang. Clang. Clang.—¡Vamos! —gritó Massimo, empujando a Diana hacia la rampa—. ¡No miren abajo! ¡Solo corran!El sonido de las sirenas ya no era un eco lejano. Estaba encima de ellos. Los aullidos de las patrullas rebotaban en las paredes de los contenedores, creando una cacofonía desorientadora. Las luces azules y rojas empezaron a pintar las grúas cercanas, acercándose a toda velocidad por el callejón principal del puerto.Diana subió primero, con Alessandro apretado contra su pecho, resbalando en el metal mojado. Andrea iba detrás, jadeando, agarrándose a la barandilla de cuerda podrida con desesperación.—¡Suban! ¡Suban! —urgía Renzo desde el muelle, con el rifle apuntando hacia la esquina por donde aparecería la policía.Mas

Massimo y Renzo se movían por la cubierta lateral del Estrella del Norte como dos sombras deslizándose sobre una mancha de aceite. El barco era un laberinto de óxido y acero, una bestia industrial que gemía con cada embestida de las olas contra el casco.No había luna. La oscuridad era casi absoluta, salvo por las luces de navegación reglamentarias, verde a estribor, roja a babor, que teñían la lluvia fina de colores fantasmales.—Mass, esto no me gusta —murmuró Renzo, caminando un paso por detrás de Massimo, con la mano dentro de la chaqueta, aferrando la empuñadura de su pistola—. El Turco dijo que nos quedáramos en la caja. Si subimos al puente, estamos invadiendo el territorio del Capitán. Estos marinos mercantes tienen sus propias leyes.—Necesito verle la cara, Renzo —respondió Massimo sin detenerse. El viento le azotaba el pelo y la camisa empapada se le pegaba a la piel, pero no sentía frío. Sentía una urgencia febril—. Necesito saber quién nos lleva. Necesito saber si nos va

Massimo regresó al contenedor con el peso de la mentira sobre sus hombros. Cerró la puerta de acero tras de sí, bloqueando el rugido del viento y la lluvia, pero no pudo bloquear la vibración que recorría el barco. El Estrella del Norte ya no se mecía suavemente; ahora se sacudía, como un perro tratando de quitarse el agua.—¿Qué dijo el Capitán? —preguntó Renzo de inmediato. Estaba sentado en su catre, limpiando su arma, pero sus ojos estudiaban la cara de Massimo con esa precisión que solo tiene un mejor amigo. Renzo conocía cada microexpresión de Massimo. Sabía cuándo estaba negociando, cuándo estaba furioso y, sobre todo, cuándo estaba asustado.Massimo se pasó la mano por el pelo mojado.—Dijo que nos llevará a Italia —respondió Massimo, evitando los detalles sobre la recompensa y la etiqueta de terrorista—. Pero tenemos tormenta. Va a ser una noche larga.Renzo no se tragó la versión simplificada, pero no presionó delante de Diana. Simplemente asintió y guardó el arma.—Entonce

Diana abrió de nuevo los ojos, respiró profundo y por fin llegó abajo. Saltó a la lancha. Renzo la atrapó y la aseguró en el suelo de la Zodiac.Ahora le tocaba a Massimo. Con el bebé en un brazo y solo una mano para bajar, el descenso fue una pesadilla.El viento balanceaba la escalera, golpeando su espalda contra el casco del barco. Cada golpe le sacaba el aire, pero protegía a Alessandro con su propio cuerpo.Llegó al final de la escalera.Abajo, la lancha bailaba un vals caótico con el carguero. Subía tres metros, bajaba tres metros. Si saltaba a destiempo, se rompería las piernas o caería al agua negra y sería aplastado entre los dos cascos de acero y fibra de vidrio.Renzo estaba de pie en la borda de la lancha, con los brazos extendidos, equilibrándose como un surfista.—¡Hermano! —gritó Renzo—. ¡A mi señal! ¡Espera la ola!La lancha bajó en el seno de la ola. El abismo se abrió.Luego, la lancha subió disparada hacia arriba.—¡AHORA! —rugió Renzo.Massimo se soltó de la cuerda