El zumbido del motor llenaba la cabina y se confundía con los últimos vestigios del sueño. Naomi se movió despacio bajo la manta que la cubría. Todavía le pesaba la cabeza y tenía la garganta seca; se sentía como si despertara tras una larga enfermedad. Tardó varios segundos en darse cuenta de que la superficie bajo ella no tenía la forma de una cama de hotel.Abrió los ojos poco a poco.Un cielo blanco y plateado se extendía más allá de la ventanilla ovalada situada junto al asiento largo donde estaba recostada. La luz del día entraba en la lujosa cabina vestida en tonos crema y madera oscura. El lugar estaba en silencio; cada superficie relucía y todo le resultaba desconocido.Naomi miró a su alrededor, confundida.“¿Dónde estoy?”, se preguntó.Intentó incorporarse, pero un mareo la obligó a detenerse. Se mareó tan rápido que volvió a apoyar la cabeza. Entonces escuchó a Lydia hablar desde el frente de la cabina.—Sí, sí, ya sé que estás asustada.Naomi giró la cabeza con cuidado. Ly

Naomi lo observaba todo en silencio.El respeto que le tenían a Cale era incuestionable, y el cariño que mostraban por Lydia resultaba igual de obvio. La pareja parecía pertenecer a un mundo del todo distinto del suyo.La acomodaron en el asiento trasero del primer auto, junto a Lydia, mientras Trent ocupaba el lugar del copiloto. Cale subió al final y se sentó junto a Lydia; por instinto, se colocó entre su esposa y la puerta.—¿Estás bien? —preguntó Cale en voz baja.—Estoy bien. —Lo miró—. Tú eres el que parece tenso.—Solo estoy cansado.—Espero que Vincent no te llene de trabajo enseguida. Debería dejarte descansar.—Sí, sí, sí. —Cale chasqueó la lengua, aunque una sonrisa le asomó a los labios.Le acarició la coronilla a su esposa con cariño. Naomi volvió la cara hacia la ventana.Por alguna razón, ver ese pequeño gesto le provocó una emoción difícil de nombrar. No era envidia, pero tampoco era exactamente tristeza. Quizá solo era el dolor de contemplar algo que ella nunca había

Varios minutos después, Falcon levantó la mano. Todo se detuvo. Andrew se desplomó de bruces contra el piso; el cuerpo le temblaba de dolor.—¿Por qué sigues aguantando? —preguntó Falcon.Andrew escupió sangre sobre el suelo y luego alzó la mirada hacia él con los ojos hinchados.—Porque... hay personas a las que vale la pena proteger.Por un instante, la mirada de Falcon se ensombreció.—Llévenlo abajo. Atiéndanlo lo suficiente para mantenerlo con vida. No dejen que muera todavía.Sacaron a Andrew a rastras; dejó sangre sobre el suelo. Falcon volvió a su asiento y tamborileó con los dedos sobre el escritorio.—La familia Miller —murmuró—. Un apellido poderoso y, sin embargo, apenas encontramos rastros de ellos.—Seguimos con la investigación, señor —dijo con rapidez el hombre del traje gris—. Los registros públicos sobre Cale son muy limitados. Su empresa opera mediante una compleja red de inversiones y sociedades privadas.—Eso significa que lo prepararon para que nadie pudiera alcan

—¡Tía Lydia! —chilló la niña con dramatismo—. ¡Te extrañé!Salió disparada hacia Lydia e ignoró la advertencia de su padre de que tuviera cuidado. El joven, que parecía absorto en su propio mundo, también echó a correr.—¡Ay, mis amores! —Los recibió Lydia con calidez.Abrazó a Grace con fuerza y, en cuanto vio a Josh, hizo un puchero de ofensa fingida.—¿Así que ya no quieres abrazarme, Josh?—Claro que sí. —Josh se rio.Se movió un poco para apartar a su hermana y Grace hizo un puchero furioso. Los dos empezaron a competir por ver quién abrazaba a Lydia con más fuerza y se proclamaba ganador.—A ver, ustedes dos —dijo Daven en tono de advertencia.—Sí, sí, sí, ya sé. Todos me extrañaron. —Lydia lo despachó con un gesto.No le importaba quién ganara. Había extrañado muchísimo a ambos. Después de saludarla a gusto, Josh y Grace se apartaron lo suficiente para que su madre pudiera acercarse a su amiga.—Te dije que vendría —dijo Althea mientras abrazaba con fuerza a Lydia.—Esto sí que

Cale entendió exactamente lo que su esposa quería, pero solo dejó escapar un largo suspiro y sacudió la cabeza. No pensaba contarle la verdad a Naomi. Consideraba que aún no era el momento adecuado.Luego la miró unos segundos.—Sí conocí a tu padre.—Eso no es una respuesta —respondió Naomi.—Es la respuesta que necesitas esta noche.Naomi se rio amargamente.—No. Es la respuesta más conveniente para usted, así que no haré más preguntas. —Dio un paso al frente—. Por favor, señor Miller. Solo dígame esto. ¿Dónde está enterrada mi familia?—Lo sabrás cuando llegue el momento. Por ahora deberías dormir. Es tarde.Naomi apretó los puños.—Siempre habla como si tuviera derecho a decidir por los demás.—No se trata de derechos.—¿Entonces de qué se trata?—Protección —respondió Cale con calma.—Yo nunca pedí que me protegieran.—Y tampoco te das cuenta de quiénes te están cazando.La habitación quedó en silencio. Lydia miró a Cale y después a Naomi, antes de fijarse en la fotografía que la