Pov - Arabella WhitmoreNa manhã seguinte, encontrei Helena na cozinha, sentada à mesa como se não tivesse dormido. O cabelo estava preso de qualquer jeito, e havia uma xícara de café intocada à sua frente.— Você acordou cedo — comentei, pegando outra xícara no armário.— Não consegui dormir — respondeu, sem me olhar.Sentei-me diante dela. O silêncio entre nós parecia continuação da conversa da noite anterior, como se tivesse sido apenas pausada.— Pensou no que conversamos? — perguntei.Ela assentiu, devagar.— Pensei demais.Mexeu o açúcar no café, sem beber um único gole. O som repetitivo da colher contra a porcelana começou a me incomodar.— Vai fazer a coisa certa e falar com ele? — questionei. — Ir até lá e encerrar isso de uma vez?Helena apertou os lábios, como se impedisse as palavras de escapar, e deu de ombros.Não fiquei surpresa por ainda estar tão resoluta, então respirei fundo e soltei a ideia que tive:— Então por que não termina com ele pelo telefone?A pergunta sai

Pov - Arabella WhitmoreDubai não me recebeu com ruído.Essa foi a primeira coisa que me chamou atenção ao sair do aeroporto. Eu esperava movimento excessivo, vozes altas, calor extremo e algum tipo de choque imediato que justificasse todo o medo que Helena associara àquele lugar. Em vez disso, encontrei plenitude organizada, eficiência calculada e uma sensação estranha de estar sendo observada sem que ninguém realmente me encarasse.Havia quietude, mas não ausência. Pessoas circulavam com naturalidade, cada uma consciente de seu próprio espaço, como se o ambiente tivesse regras invisíveis que todos compreendiam, menos eu. Nada parecia improvisado. Nada parecia fora do lugar. Aquilo, por si só, já contrariava tudo o que Helena insinuara em suas mensagens aflitas.O ar era quente, mas controlado. O tipo de calor que não sufocava, apenas envolvia. Respirei fundo enquanto ajustava a alça da bolsa no ombro, sentindo o peso simbólico daquele gesto simples: eu tinha atravessado meio mundo p