En cuanto entró en la habitación, la expresión de Abuela Torres cambió al instante. De la sonrisa que había mostrado antes, su rostro se tornó severo en un segundo.Silvina no pudo evitar reírse en su interior.¿Hasta ahora seguía intentando imponer su autoridad? ¿Realmente creía que ella seguía siendo la misma Silvina de antes?—¡Silvina! ¿Tu madre no te lo ha dicho? —preguntó Abuela Torres sin rodeos—. ¿Por qué no entregaste el dinero?Silvina fingió una expresión de sorpresa y respondió:—¿De qué habla, abuela? No entiendo lo que quiere decir.¡Abuela Torres apretó los dientes con rabia!¡Encima se hace la tonta!—Silvina, verás... —dijo ella, tratando de contener su ira y hablar con tono amable—. Tus padres solo tienen una hija, y ahora que estás casada, se han quedado sin apoyo. Por eso decidí comprarles una casa en el pueblo. Como sabrás, las viviendas en la ciudad están cada vez más caras. Los 200,000 dólares que teníamos no alcanzan. Para pagar la propiedad necesitamos otros 2

Señora Torres comentó con calma:—Últimamente, tu papá ha empezado a preocuparse por su apariencia. Antes siempre decía que no hacía falta vestirse bien, que total, nadie lo miraba. Pero estos días, de repente se compró varias prendas nuevas. Le pregunté, y me dijo que fue tu abuela quien le dio dinero.—¿Desde cuándo la abuela es tan generosa? —Silvina frunció los labios, incrédula—. ¿No era ella la que siempre quería exprimirnos para mantener a los tíos?—Sí, la verdad es que es muy raro —admitió Señora Torres, con una mirada algo esquiva—. Pero bueno, sea como sea, si tu abuela trata bien a tu papá, supongo que eso es algo bueno.Silvina lo pensó un momento y aceptó la lógica. Al fin y al cabo, a los hombres no les gustaba mucho ir de compras. Seguramente su padre solo había usado eso como excusa para irse.No pasaba nada. De todos modos, esa noche sus padres dormirían en el hotel de la ciudad. Podía comprarle ropa a su padre, y si algo no le quedaba bien, siempre podían cambiarlo

El señor Torres, en realidad, también se sentía algo incómodo.Sabía que Leonel tenía mucho dinero, muchísimo. Pero cuando se trataba de pedir dinero directamente, él no era tan descarado como su hermano. A él sí le costaba abrir la boca para eso.Vaciló un momento y luego dijo:—Unos cientos de miles de dólares no serían problema. Cuando mi hija se casó, su familia política le prometió una gran dote. Mi hija es muy obediente, si le pido ayuda, no se quedaría de brazos cruzados. Y en cuanto a mi yerno... ¿has oído hablar del Grupo Familiar Muñoz?La mujer, que hasta entonces había mantenido una actitud arrogante, se enderezó de inmediato al escuchar esas palabras:—¿Qué dijiste? ¿Grupo Familiar Muñoz? ¡No estarás bromeando, verdad? ¿Estás soñando? No me digas que tu yerno trabaja en el Grupo Familiar Muñoz. ¡Vamos, no digas tonterías! Ese lugar... ¡el salario más bajo allí ronda los diez mil dólares al mes! ¿Cómo podrías tener un yerno así?Al oír a esa mujer elogiar a Grupo Familiar

Ramiro Torres no supo cómo explicar aquella llamada.Silvina lo miró con desprecio y le dijo con frialdad:—¿Y bien? ¡Contesta! ¡Ella te está llamando!La voz de la mujer por el teléfono cambió de inmediato al escuchar la voz de otra mujer:—¿Quién es? ¿Quién está contigo? ¡Ramiro Torres, más te vale volver ahora mismo a explicarme por qué se escucha la voz de una mujer!Ramiro Torres se puso rojo y luego pálido. Ese día ya había perdido toda su dignidad. Y encima había sido descubierto por su propia hija... y por su yerno.—No pienses mal —intentó excusarse, alzando la voz hacia el teléfono—. Es... es mi hija...La mujer en la línea se quedó en silencio un instante. La rabia pareció disiparse... y al segundo siguiente, colgó sin decir una sola palabra.Silvina tambaleó. Si no fuera porque se sostuvo de la mesa a tiempo, habría caído al suelo de la impresión.Ese día, sin duda, había visto lo peor de su propia familia.Siempre pensó que su padre era un hombre honesto, reservado, un po

Silvina acompañó a su madre en silencio durante toda la cena.En su mente, había estado buscando un tema para iniciar la conversación, pero simplemente no encontraba la manera adecuada de hacerlo.Fue la propia señora Torres quien rompió el silencio:—El tiempo pasa volando, ¿no es así? En un abrir y cerrar de ojos, ya estás tan grande... ¡Recuerdo cuando te llevé por primera vez a casa, eras apenas así de pequeña!Hizo un gesto con las manos, midiendo con nostalgia, y luego añadió mientras la miraba con ternura:—Han pasado veintitrés años. ¡Ya eres toda una adulta!—Mamá... —los ojos de Silvina se humedecieron. Por un instante, no supo cómo responder.Su madre rara vez hablaba del pasado, y mucho menos sobre esos temas que parecían estar envueltos en tabúes.¿Por qué justo hoy había decidido hablar de esto?—Silvina —dijo la señora Torres con cierta vacilación—, hay algo que siempre he querido preguntarte, pero nunca me atreví... por miedo a lastimarte.Tú ya has crecido, dime, ¿alg