POV ArmandoEl sótano estaba en silencio, apenas iluminado por una lámpara colgante que lanzaba un círculo de luz amarilla sobre la silla metálica en el centro. El resto quedaba envuelto en sombras, como si la oscuridad misma se hubiera confabulado para vigilar. El olor a humedad, sudor y óxido impregnaba el aire. Allí, atado con las muñecas detrás del respaldo y los tobillos asegurados con cadenas, estaba el hombre del retrato. Su respiración era áspera, cargada de miedo, aunque intentaba disfrazarlo con una sonrisa cínica.Yo permanecí unos segundos frente a él, observándolo en silencio. Mi corazón era un campo de batalla: por un lado, la rabia de saber que había intentado arruinar a Valeria, que había drogado a mi mujer para ponerla en la cama de otro. Por otro, el peso de lo que estaba por descubrir. Una parte de mí rezaba porque no mencionara a Carla. La había cuidado como una hermana. Ella me debía lealtad, yo le debía cuidado. Valeria no entendía ese lazo, pero para mí era sagr

POV ValeriaEl vapor del baño aún cubría mi piel cuando salí envuelta en la bata. Me detuve en seco al verlo. Armando estaba sentado en la cama, mi computadora sobre sus piernas, los dedos moviéndose con rapidez sobre el teclado. Su ceño fruncido y la tensión en su mandíbula me hicieron saber, sin necesidad de preguntar, que lo que había encontrado no era nada bueno.—¿Es tan grave? —pregunté con cautela, secándome el cabello con la toalla.Él levantó apenas la vista hacia mí. Sus ojos oscuros estaban cargados de una dureza que me erizó la piel.—Es muy grave, Valeria. —Su voz era baja, pero helada, como si cada palabra llevara el peso de una condena—. Los documentos que circulan en las redes, los que están en los periódicos… es el contrato que firmamos.Sentí un vacío en el estómago.—¿Nuestro contrato? —susurré, sin aliento.—Sí —respondió, sin apartar la mirada de la pantalla—. El contrato donde tú te comprometías a transportar armas dentro de los vehículos importados, junto con di

POV ValeriaDesde que abrí los ojos, supe que algo estaba mal. Armando no estaba en la cama. Bajé las escaleras y lo encontré en el despacho, rodeado de informes, hablando por teléfono con un tono seco y militar, como si se hubiera puesto otra vez el uniforme de general, aunque vistiera ropa civil.—Los rusos no se van a detener —decía, con los ojos clavados en la mesa—. Quiero vigilancia en todas las entradas. Nadie entra, nadie sale sin autorización.Me quedé en la puerta, esperando a que notara mi presencia. Cuando por fin colgó, levantó la vista hacia mí.—¿Dormiste bien? —preguntó, aunque su tono sonó más a cortesía que a interés real.—No —respondí, cruzando los brazos sobre el pecho—. No puedo dormir sabiendo que hay gente allá afuera que quiere matarnos.Él suspiró, frotándose el puente de la nariz.—Yo me ocupo de eso, Valeria. Tú concéntrate en la empresa.—¿La empresa? —repetí, sintiendo cómo la rabia me subía por la garganta—. ¿De verdad crees que puedo concentrarme en bal

POV ValeriaLos días que siguieron a la visita al médico se me hicieron eternos. Caminaba por la mansión con un secreto que me ardía en el pecho, que me pesaba más que cualquier amenaza de los rusos. Cada mañana me miraba en el espejo y me tocaba el vientre aún plano, recordando las palabras del doctor: un mes de embarazo.Quise convencerme de que podía con eso, de que bastaba con sonreír y disimular, pero mi cuerpo me traicionaba. Los mareos, el cansancio, la sensibilidad. Armando lo notaba, lo veía en mis ojos, en mis movimientos más lentos.—Me estás ocultando algo —me dijo una noche, apenas cruzamos miradas en la habitación.Lo negué con un gesto rápido, demasiado rápido, y su desconfianza se clavó en mí como un cuchillo.—¿Qué podría estar ocultándote? —pregunté, intentando sonar tranquila, aunque la voz me temblaba.—Eso quisiera saber yo —respondió con dureza, antes de darse la vuelta y encerrarse en el baño.Me quedé allí, sola, sintiendo que el muro entre nosotros crecía más

POV ArmandoEl eco de la puerta al cerrarse detrás de mí resonó en mi cabeza como un disparo. La voz de Valeria aún vibraba en mis oídos, temblorosa, quebrada, repitiendo una y otra vez lo mismo: no lo sé, Armando… no sé de quién es.El pasillo me pareció interminable. Sentía el cuerpo caliente de furia, como si me quemara por dentro. Adrián salió tras de mí, su voz grave me alcanzó antes de llegar al estacionamiento.—¡Armando, espera!Me detuve en seco, pero no lo miré.—No hay nada que hablar —murmuré.Él dio un paso al frente, poniéndose a mi lado.—Sí lo hay. Escúchame, hermano. Entiende a Valeria. No es fácil lo que está viviendo.Lo miré al fin, con la rabia vibrando en mis ojos.—¿Entenderla? ¿Después de que me ocultó algo así? ¿Después de que me dejó como un imbécil, enterándome por casualidad?Adrián no retrocedió.—Recuerda lo que pasó aquella noche —su voz bajó de tono, como si hablara con un soldado herido—. La drogaron, Armando. Se despertó desnuda, sin recuerdos, con Jo