Mundo ficciónIniciar sesiónマチルダは若きCEOフレドリックとの結婚を強いられ、人生の苦しみを味わうことになった。 彼女は冷酷な扱いを受け続け、ついには事故に巻き込まれ、死んだものと思われてしまう。 しかし、誰も知らなかった。 マチルダが実は生き延びていたことを――そして、かつて愛した夫フレドリックへの復讐を誓っていたことを。
Leer másマチルダ視点
2017年9月28日
あなたがこれまでの人生で最も後悔したことは何ですか?
もし誰かにそう聞かれたなら、私の答えはきっと――フレドリックと結婚したことだ。そう。
これは世界で最も悲しい結婚だった。冷酷な夫、祖母に決められた政略結婚、不幸な妻――そんな話は映画の中だけのものだと思っていた。
でも現実は違った。
それは、私自身の身に起きたのだ。もし一か月前の結婚式を取り消せていたなら、こんなことにはならなかったのかもしれない。
「なんで俺のベッドにいる? さっさと出ていけ!」
右を向くと、左胸に古い痣のある長身の男が私を睨みつけていた。
その男こそ、私の夫――フレドリック・リアム・スミス。彼にそんな態度を取られて、私に何ができるだろう。
もちろん、私はすぐに彼の邪魔にならないようベッドを離れた。愛情なんてなかった。
キスも、幸せも、一度も。彼が私に優しくするのは、祖母のローザの前だけだった。
この家で本当に私を愛してくれるのはローザだけ。
彼女の優しさと温かさに、私はどれだけ救われてきただろう。「フレドリック様、明日のご予定ですが――」
「黙れ。明日の予定くらい把握してる。なんでお前がそんなこと言うんだ? いつから俺の秘書になった? まさか俺を監視してるのか?」
ほら。
まだ話し終わってもいないのに、彼はすぐ怒鳴る。ちなみに、私は彼を“あなた”とか“ダーリン”なんて呼ばない。
いつも「フレドリック様」と呼んでいる。「申し訳ありません、フレドリック様。そういう意味ではなくて……秘書の方から連絡があったんです。お電話が繋がらなくて、大事な会議だと――」
フレドリックは険しい顔のまま、テーブルの上のスマホを掴んだ。
「次からは要点だけ言え。スマホをオンにしろって言えば済む話だろ。俺の予定に口を出すな。二度と余計なことするなよ。こんな最悪な結婚で、一日中幸せなフリをして疲れてるんだ」
私は彼を責められなかった。
責めるべきなのは、ローザと……そして私自身だ。ローザは、両親を亡くした私の将来を心配してくれていた。
私は幼い頃からこの家を知っている。父のゴイルは、ローザ専属の運転手だった。
二十年以上も彼女に仕えていたのだ。小さい頃、父に連れられてローザの庭で遊んだ記憶を思い出すたび、胸が締めつけられる。
お父さんは天国で元気にしているだろうか。
お母さんと再会できたのかな。そんなことを考えていると、フレドリックのスマホが鳴った。
彼はすぐ立ち上がり、画面を見て嬉しそうに笑う。「ベイビー、寝るまで待ってたよ。今どこ?」
その甘く優しい声を、私は一度だって向けられたことがない。
誰からの電話かって?
言うまでもない。 有名モデルのポーラだ。そう、ポーラはフレドリックの恋人。
たった一か月でどうしてこんな関係になったのか、不思議に思うかもしれない。
でも彼は、結婚式当日にすべてを説明してくれた。「早くしろ。行くぞ」
フレドリックは慌ただしくベッドを離れ、浴室へ向かった。
私はまだソファから動けずにいた。
こんな夜中に、一体どこへ行くというの?「おい、何してる!? 聞こえなかったのか!」
浴室のドアを叩きながら、彼が怒鳴る。
私は慌てて立ち上がり、クローゼットから服を取り出した。
白いセーターに黒いパンツ。 無難な組み合わせだ。浴室から出てきたフレドリックは、私を見るなり露骨に顔をしかめた。
「ノロマで役立たずだな。なんで祖母さんがお前なんかを気に入って、俺に結婚を強制したのか未だに理解できない。お前のどこに価値がある? 美人でもないし、臭いし。本当に最悪だ。お前と同じベッドで寝るなんて吐き気がする」
足が震えた。
言葉が刃のように胸を抉る。それでも私は涙を堪え、そのまま浴室へ向かった。
言い返せばよかったのだろうか?
でも私は約束した。
ローザに、そして亡き父に。 この結婚を耐え抜くと。いつか、すべてが変わるかもしれない。
私はまだそう信じていた。フレドリックが、いつか私を違う目で見てくれるかもしれないと。
私は美しくない。
それでも、この心だけは、ずっと彼を愛する準備ができていた。***
「まだかよ!? 着飾ったって俺がお前を好きになるわけないだろ。そのセーター、本当にダサいし似合ってない。地味でブスのままだ」
車に乗った瞬間、そんな言葉が飛んできた。
私は俯いたまま、静かにシートベルトを締める。
フレドリックは私の方へ少し身を寄せ、鼻をひくつかせた。
「うわっ、臭っ! 二日前に生活費渡したよな? 香水くらい買えよ」
「香水はつけています、フレドリック様……ただ、高いものではなくて……。でも、そんなに酷い匂いではないと思います」
「安物の香水なんか匂わねぇよ。お前、自分が誰の妻か分かってるのか? 愛されることはないが、お前は一応俺の妻なんだ。祖母さんに連れ回されて、これから色んなパーティーにも出るだろ。少しは高級ブランドを使え。家の恥になるな」
その時、再びスマホが鳴った。
画面には“ポーラ”の文字。ようやく分かった。
今から向かう先は――もちろんポーラのもとだ。フレドリックはすぐ電話に出る。
「うん、ベイビー。今向かってる。待ってて」
そう言うと同時に、車が走り出した。
深夜の静寂を埋めるのは、ラジオの音だけ。
時刻はすでに午前零時を過ぎていた。女の子なら誰もが憧れるような豪邸が、バックミラーの向こうで輝いている。
私はそっとフレドリックを見つめた。
整った横顔は、息を呑むほど美しかった。私は今まで、どんな夢を見ていたのだろう。
憧れ続けた人の隣に、こうして座っているのに。
ああ……。
これが愛による結婚だったなら、どれほど幸せだっただろう。マティルダの視点正直なところ、さっきローザ夫人から告げられたニュースのせいで、私はまったく落ち着きを取り戻せずにいた。彼女が自身の病気を打ち明けてからもう1時間半近くが経つのに、いまだに心を平静に保つのがやっとだった。「マティルダ、何をそんなにボーッとしているんだい?さっきから目がうつろだし、食事にもほとんど手をつけていない。体の具合でも悪いのかい?」ローザ夫人は何気なくそう尋ねた。彼女には、私がどれほどの衝撃を受けているかなんて少しも分かっていない。どうして平然としていられるだろう?彼女は私にとってかけがえのない大切な人であり、その優しさは決して返しきれないほどの存在だ――そんな彼女の病気の知らせは、まるで頭上に重く垂れ込める不吉な脅威のように感じられた。「ううん……ただ、少し体がだるくて、ナナ。あなたの健康のことが頭から離れないの。どうしたらいいのか分からないわ。これをフレデリックに隠し続けるなんて、どうしても正しいことだとは思えないもの」ローザ夫人は眉をひそめ、スプーンとフォークをカチャリと置いた。「これだから誰にも病気のことを話したくなかったんだよ。みんな自分の人生を生きる代わりに、私にとって何がベストなのかばかりを心配し始めるからね。私は十分に長く生きてきたんだ、自分がまだ若いとでも本気で思っているのかい?今の私はとても穏やかな気持ちだよ。手配できる最高の医者たちもすでに集めてある。私に必要なのは、あなたとフレデリックが幸せでいてくれることだけなんだ。あまり心配しすぎないでおくれ、いいかい、マティルダ?フレデリックに知らせるべきかどうかは――もう少し先の話さ。私が自分で何とかするよ。彼に理解させるのはあなたの仕事じゃないんだからね」彼女の揺るぎない落ち着きに圧倒され、私はただ深く息を吐き出すことしかできなかった。彼女はすべてに勇敢に立ち向かっているかのように振る舞っていたが、先ほどは「残された時間は長くはないかもしれない」と言っていたのだ。その考えが頭をよぎるだけで、私の心は崩れそうだった。その時、突然ポケットの中で携帯電話が震えた。視線を落とすと、病院で出会った友人、ハンスからのメッセージが届いていた。「誰から連絡が来ているんだい、マティルダ?フレデリックかい?」ローザ夫人が私を凝視しながら尋ねた。「ううん、違うわ、ナナ。友達か
フレデリックの視点「で、一体どこに向かっているの?」ポーラは満面の笑みを私に向け、その右手でゆっくりと私の股間へと這わせようとしてきた。私は慌ててその手を突き飛ばした。「前を向け。事故で死にたいのか?」と私は吐き捨てるように言った。「リラックスしてよ、ダーリン。いつからそんなに慎重になったわけ?昔は私が知る中で一番イカれた男だったのにさ。あなたの奥さんを侮辱するつもりはないけど、彼女と一緒にいるようになってから、すっかり変わっちゃったわね。私と離れてまだ数ヶ月しか経ってないのに。昔みたいに羽目を外したくならない?つまり、本来の自分に戻りたくないの?ねえ、フレデリック、病院で会ったときに友達に戻るって約束したじゃない。覚えてるでしょう?私を自分の避難所だと思って、すべてを吐き出せる場所にしてよ。人間誰だって、光と闇の両方を見せられる場所が必要なんじゃない?」ポーラの瞳を覗き込んでも、かつて「愛と情熱」と呼んでいたものは一片も残っていなかった。彼女の言葉はまるでゴミのように響いた――愛と憎しみはほんの紙一重で隔てられているという事実の証明にすぎなかった。「友達になるなんて一度も同意した覚えはない。それはお前の勝手な望みだ。こうして付き合っているのも、すべては祖母の面倒を見なければならないからだ。祖母さえいなければ、お前が何を言おうと知ったことじゃないんだよ、ポーラ」「うわ、ひどい言い草ね。じゃあ何――おばあちゃんが死ねば、ようやく自由になって人生を楽しめるってわけ?それを待っているわけ?」その一言が、私の怒りの導火線に一瞬で火をつけた。車通りのない道路だったため、私は迷わずハンドルを左に急きり、ポーラに強制的に車を停めさせられた。「一体何をする気よ、フレデリック?!私たちを殺す気?!」ポーラがパニックを起こして叫んだ。「その汚い口を閉じろ!自分が何を言っているのか分かっているのか?!二度と祖母を巻き込むような口をきくな!お前のその愚かな頭に、僕の言葉の意味を叩き込んでやらなきゃ気が済まないらしいな。今日という今日はもううんざりだ。ここからの道のりは一人で行く――降りろ」車を降りようとした瞬間、私が知る精神的に不安定な女――ポーラは、肺が張り裂けんばかりの大声で叫び始めただ。まるで私が何か犯罪でも犯したかのように、窓を全開にして助けを求めようと喚き
マティルダの視点角を曲がった通りに建つ邸宅の前に車が停まると、高く輝く白いフェンスが目に飛び込んできた。私は圧倒された。それはフレデリックの実家よりもはるかに広く、そして豪華だった。「これがその邸宅なのですね、ナナ?」ローザ夫人に尋ねた。「そうだよ。この場所はずっとフレデリックには内緒にしていたんだ。存在自体は知っているけれど、どれほど素晴らしい場所かなんてあいつは全く分かっていないよ。この邸宅はね、愛と強さを象徴している――あなたたち二人にはぴったりの場所さ。私にとっても、とても深い意味を持つ大切な場所なんだよ」と彼女は説明してくれた。その言葉を聞いて、ここに住むことを拒もうとしているフレデリックのことを考えると、なんだか申し訳ない気持ちになった。「門を見ただけでもう、どれほど美しい場所なのか分かります……信じられないくらい素敵です。中がどうなっているのか、すごく気になります」と私は言った。ローザ夫人は満面の笑みを浮かべ、嬉しそうに何度も頷いた。「きっと気に入るはずさ」自動の門が開くと、車はゆっくりと敷地内へと進んでいった。彼女の言葉通り、庭には息をのむほど美しい観葉植物が溢れていた。言葉ではうまく表現できないが、正直なところ、そこはまるで小さな楽園のようだった。白い石が敷き詰められ、きれいに刈り込まれた生垣に縁取られた小道が、目の前の荘厳な邸宅へとまっすぐ続いていた。中庭の中央には、キスをするキューピッドの像が飾られた噴水がそびえ立っている。噴水の周りには色鮮やかな赤い花々が咲き誇り、この場所にさらに美しさとロマンチックな雰囲気を添えていた。家の両側には大きな木が立ち、その木陰には長いベンチが置かれていた。もしフレデリックとここで暮らすことになったら、心から我が家にいるような安らぎを感じられるだろうと確信した。車のすぐ目の前で停まると、その邸宅の壮麗さがより一層際立った。外観は小道と同じく白を基調とし、正面には高くて大きな窓が何枚も並んでいた。「さあ、降りようか」ローザ夫人の声で、私は圧倒されていた現実へと引き戻された。彼女に続いて慌てて車から降りると、私の視線はすぐに小さな丸い看板に引き寄せられた。「愛し合うカップルがここに住んでいます――フレデリックとマティルダ」笑うべきか、胸を打たれるべきか分からなかった。少しやりすぎな気もした
フレデリックの視点またしても私の油断から、ポーラと直面する羽目になってしまった。実のところ、祖母が私たちに用意してくれたこの家の一帯を訪れたからといって、必ずしもポーラに出くわすとは限らなかったはずだ。だが、遅かれ早かれこうなることは運命づけられていたのかもしれない。この3ヶ月の間、おそらく何百通もの脅迫メッセージが私を苦しめ続けた。ポーラが私を監視するためにあらゆる手段を使っていることなどその一部にすぎない。かつて私は、祖母が進めている開発計画についてポーラに話してしまったことがあった。それが原因で、彼女は親族の一人をこのエリアに常駐させていたのだ。要するに、私は狂気に満ちた女の悪質なゲームの駒の一つになってしまっていた。そして、それに気づいたときには手遅れだった。これは、ポーラの要求を呑み、彼女が執拗に私を追いかけるのを許してしまった私が蒔いた種でもある。あの日、病院でマティルダと一緒にいるときにポーラと再会した夜、私はあの愚かな合意をしてしまったのだ。ポーラには二つの切り札があった。一つは私たちのベッドシーンを収めたアダルトビデオの記録、もう一つは、彼女がドラッグディーラーからコカインを購入し、使用していたという動かぬ証拠だ。あいにく、そのディーラーはポーラの親族の一人であり、彼女は彼を巧みに操って私を脅迫するための材料として使っていた。ポーラを苦しめるか、あるいは刑務所にぶち込んでやりたいと、本気で狂気じみたことすら考えた。だが、祖母が生きている限り、そんなことは絶対に不可能だった。ポーラは、すべての証拠をメディアにばら撒くと脅していた。そんなことをされれば、祖母の身に危険が及ぶのは明白だった。その上、狡猾なポーラはその証拠のコピーを、件のドラッグディーラーを含む複数の親族に配っていた。彼女の仕組んだ罠に絡め取られたことで、私がこれまで彼女のために犯してきた数々の過ちを、もう自分のお金だけではもみ消せなくなっていることに気づいた。彼女の美しさに目が眩み、彼女がただの悪魔にすぎないことを見抜けなかった私が愚かだったのだ。ポーラは、私が根負けして彼女のもとに戻ってくるまで、嫌がらせを続けさせようとしていた――そんなことは絶対にあり得ないが。他にいくらでも金持ちの男がいるというのに、なぜ彼女がこれほどまでに私に執着するのか理解に苦しむ。マティルダ
Último capítulo