الفصل 8

— رأيت بقعة الدم على الملاءات، لكنني لست متأكداً مما حدث. قد يكون اغتصاباً بسبب الصرخات، أو حتى اعتداءً — قلت الحقيقة، وكان نظر ماريا إدواردا إليّ ثقيلاً، وبدأت على الفور بالصراخ، مُحدثة فضيحة:

— كذب! أنت تنتقم مني، أيها الجندي الأجنبي اللعين! لم يحدث أي شيء على الإطلاق بيني وبين هذا الأحمق أنطون كيم، الذي أصيب بالنسيان ويعتقد أنه خطيبي! — غضبت بشدة، وحاولت الهجوم عليّ، لكن أمها منعتها، ثم استدارت نحو والدها — أبي... بحق الله، تصدقني؟ هذا الرجل يكذب، أنطون رآني فقط بالملابس الداخلية لأن