الفصل 5

تنفست بعمق عندما شعرت بألم في صدري. وضعت يدي عليه، لكن عندما رأيتهم يخرجون ويأتون خلفي، تحملت الألم بقوة، مددت جسدي، محاولاً الحفاظ على ملامحي خالية من التعبير، لأن أحداً لا يجب أن يعرف أنني أعاني من مشاكل قلبية، باستثناء الدون.

بخطوات سريعة، محاولاً تجاهل الألم، عدت إلى تلك الغرفة مرة أخرى، ومن خرج سابقاً دخل معي. كان هيليو لا يزال يتحدث ويتصور نظريات عن ابنته.

— هي لم تكن تريد الزواج في روسيا، يا لعنة! — قال بغضب. اقتربت، وبهدوء، سألت:

— لا بد أنهم استبدلوا الرسالة الصوتية باستخدام برنامج ما. يكفي استخدام صوتها من أي موضوع واستبداله. هل حددوا موقع السوار؟

— نعم، ليس بعيداً، فلنذهب إلى هناك! — قال جندي، فتوجهنا إلى السيارات للذهاب إلى المكان.

بدأت أفكر، والدون لن يرضى أبداً عن كل هذا، كان يجب أن أجدها بسرعة. خاصة أن باقي الفريق كان مشغولاً بمهام، سواء سيتم تنفيذ هذا الاتفاق أم لا، فالدون هو من سيقرر، وليس الروس.

أجريت مكالمات عديدة، بما في ذلك على هاتفها. اتصلت بعضو خارج المافيا، صديق لي، والذي سيسلمني بسرعة موقع ابنة عم الدون.

— قل.

— أحتاج إلى ذلك الخدمة مرة أخرى. لا يهم الثمن، لكنني أريد الموقع الدقيق لماريا إدواردا دوارتي، لأمس.

— أعطني نصف ساعة.

— لديك خمس عشرة دقيقة.

— حسناً، مفهوم. — أغلقت واستمررت في التسارع، حتى وصلت إلى مكان أبعد عن الأسفلت.

لم يكن في المكان شيء، راقبت بسرعة الجميع يبحثون عن المرأة والسوار، لكن تحليل المشهد وما قاله الرجل جعل البقاء هناك عديم الفائدة.

عدت إلى السيارة وقدت نحو الدون أنطوني. قبل الدخول، تلقيت المكالمة التي كنت أنتظرها.

— أين هي؟

— من خلال الكاميرات التي اخترقتها، تمت مطاردتها، سأرسل لك الفيديو. خرجت السيارات عن نطاق الكاميرات، لكن بعد دقائق عاد السيارة الفاخرة التي طاردتها إلى الطريق، وسيارة التطبيق ذهبت في الاتجاه المعاكس، ورمت السيارة في بحيرة بعد أمتار قليلة، وسأرسل لك الموقع أيضاً.

— أنا في انتظار أن تخبرني أين هي، صبري أصبح قصيراً جداً، يا لعنة!

— دخلت طائرة خاصة. تحققت من لوحة السيارة والطائرة أيضاً، وهما تابعان لعائلة كيم. أحتاج إلى مزيد من الوقت لمعرفة المزيد، لأنه إذا ذهبوا إلى روسيا، حيث أتخيل أنهم أخذوها، فسيتعين علينا الانتظار حتى الهبوط.

— يكفي في الوقت الحالي، أنا متأكد أنهم ذهبوا إلى روسيا. إذا كان الوجهة مكاناً آخر، أبقني على اطلاع. — أغلقت ودخلت منزل أختي مع الدون أنطوني.

— من تعبير وجهك، الأخبار سيئة جداً! — سأل، فحييته.

— كن هادئاً، أنا أحل الأمر بالفعل. نظريتي أنهم أخذوها إلى روسيا. أود طلب الطائرة الخاصة، لأنني سأذهب شخصياً خلف ابنة عمك، أحتاج فقط إلى بعض الرجال. — هز رأسه.

— أثق بك. اذهب وأحضر تلك الفتاة النكران إلى المنزل، لديّ خطط لها.

— شكراً، دون.

حصلت على طائرة العائلة وغادرت روما، آخذاً معي بعض الرجال فقط. سافرنا إلى روسيا دفعة واحدة.

لم أكن أريد إضاعة الوقت، إذا كنت مخطئاً، فإنزو ورجالنا سيجدونها في إيطاليا، لذا كما أحب المخاطرة الكبيرة، خاطرت.

استغرقت الرحلة إحدى عشرة ساعة. مللت تماماً، فاستغللت الفرصة لأنام قليلاً.

كان لدينا موقعها بالفعل، لأن والديها كانا هنا من قبل. لذا راقبنا من الخارج، في مكان مرتفع.

حللت المكان وخططت للضغط على الجرس، لكن عندما راقبت حديقة المنزل بزوم الكاميرا، شعرت بالغرابة... كانت هناك حفلة منظمة، بالتأكيد الزفاف. المنزل مليء بالضيوف. لماذا لم يتم إخبار عائلة العروس بتقديم الموعد؟

نظرت في الهاتف، لا توجد رسالة من جهة اتصالي تقول إنهم هبطوا في مكان آخر.

— هناك الكثير من علامات التحذير، سنقتحم المكان! — قلت للجنود.

— هل نحافظ على البروتوكول، يا رئيس؟ — سأل أحدهم وسلاحه في يده.

— لا. هنا ليست إيطاليا، يمكنكم القتل أو الإغماء، المهم إعادة ابنة عم الدون إلى المنزل بسلام. — أومأوا.

أخذنا المزيد من الأسلحة والذخيرة من الطائرة. صعد جندي على شجرة، ثم ألقى حبلاً وصعدنا منه، ثم استخدمنا حبل النزول للتسلل من فوق السور العالي جداً.

كان هناك حارس روسي عند المدخل، استخدمت سكيناً وقطعت عنقه. ظهر آخرون وأفقدناهم الوعي ببعض الضربات.

«أين ماريا إدواردا؟» — سألت نفسي كل ثانية، ناظراً إلى الساعة، مراقباً كم مر من الوقت.

ذهبنا من الخلف وسمعنا صرخات تبدو لامرأة. انقسم أنا والجنود، نحاول دائماً العثور على باب الغرفة، لأن هناك الكثير منها، وكان علينا الاختباء أيضاً.

ظهر رجال، أفقدناهم الوعي أثناء دخولنا، لكن صرخات المرأة أصبحت أعلى وشعرت بالقلق، لأنني كنت متأكداً أنها ابنة عم الدون. كان واجبي حمايتها، ولم أتمكن من ذلك.

فجأة توقف الضجيج، اختبأت خلف جدار لبعض الوقت، محاولاً سماع شيء لدقائق، عندما لاحظت أن إحدى الأبواب تفتح، ويخرج أنطون كيم منها بوجه راضٍ وشيء في يده.

انتظرت أربع ثوانٍ، وعندما انعطف في الممر، أسرعت في فتح باب الغرفة. كانت السرير في حالة فوضى تامة، وملاءة بيضاء ملطخة بشيء يشبه الدم. اضطررت للتنفس بعمق، واضعاً يدي على صدري.

«إذا تم انتهاك هذه الفتاة، سيكون فضيحة!»

«لكن لماذا أقلق بهذا؟» — تنفست بعمق.

كانت ماريا إدواردا راكعة على الأرض، شعرها مشعث تماماً ووجهها أحمر، لكنها لم تبكِ. كانت ترتدي فستان زفاف ونظرت إليّ بغضب.

— هل أنت من خطط لهذا؟ — شعرت برغبة في خنقها.

— هل جننتِ؟ عبرت العالم بأوامر من الدون، خلف امرأة غير مسؤولة مثلك. من السخيف أن تظني أنني سأكون بهذا الغباء. الآن قومي بسرعة وتعالي معي، لأنني لن أفكر مرتين قبل إغماؤك وتجنب التوتر! — سحبتها من ذراعها، رافعاً إياها عن الأرض، لم تقاوم، ولم أهتم إذا كانت لا تزال تشك أم لا، المشكلة مشكلتها.