جون

لم يغادر جون الغرفة طوال اليوم حيث كانت توجد غرفة المراقبة. جالسًا، كان يحدق في كل شاشة، كل صورة، يبحث، بشكل شبه يائس، عن المرأة ذات القبعة.

— أين هي؟ — سأل بفارغ الصبر، وهو يطرق بأصابعه على مساند الكرسي. — ألم يظهر شيء بعد؟

كارلسون، بخبرته، لم يحول نظره عن الشاشات حتى وهو يجيب، بهدوء من عاش مواقف مشابهة من قبل.

— سيدي، المراقبة تتطلب الصبر... والانتباه. ربما لم تخرج من المنزل اليوم. — عدّل نظارته. — أحيانًا... يستغرق الأمر أيامًا. لكننا سنجدها. لا تقلق.

وضع جون مرفقيه على ركبتيه، وانحنى وج