إليك ترجمة وتوطين الفصل الثالث والستين (الجزء الثاني) بأسلوب أدبي يتدفق بالدراما والتشويق، مع صياغة الأرقام وتعديل اللمسات الثقافية لتناسب القارئ العربي:

صعدت إيزابيلا إلى الطابق الأخير من البرج الشاهق لـ "مجموعة ثورن" وهي تشعر بـشعور غريب يعيدها إلى الماضي. في المرة الأخيرة التي وقفت فيها هنا، كان اتفاق الطلاق بين يديها مجرد مسرحية وهزلية متفق عليها؛ أما هذه المرة، فقد كان الورق يحمل بين طياته وثقل الحقيقة القاطعة والنهائية.

عند دخولها إلى مكتب الرئاسة الفخم، لم يلتفت إليها ميسون أو يلقِ عليها