تفتح المديرة شفتيها، وكأنها على وشك التحدث عن ماهية تلك المشكلة، هناك تماماً. ومع ذلك، تنظر إلى الأسفل، فترى إيما، ثم تنظر للأعلى، مواجهةً خوان وآيلا.

— حسناً، أفضل التحدث على انفراد. يمكن لمربية إيما أن تراقبها بينما نتحدث. — تقترح المديرة، مشيرةً إلى آيلا.

تكتفي آيلا بالإيماء، موافقةً. ومع ذلك، لم يوافق خوان البتة على ذلك الموقف ولم يتجنب قول ما يلي بكل وضوح:

— آيلا لم تعد مربية إيما. إنها امرأتي، وبالتالي هي الصورة الأمومية التي تملكها إيما. لذا، أي مشكلة تتعلق بابنتي، يمكن مناقشتها بحضورها.