**ترجمة إلى العربية:**

---

**الفصل 76**

**ماريا لويزا دوارتي**

ظل نظر والدة زوجي كما هو، ولم أتمكن من فهم ما تريده.

— هل رأيتِ كم كبرت، يا دونا أولغا؟ إنها تشبه أليكسي أكثر فأكثر.

لم ترد أولغا، بالطبع، لكن عينيها أغلقتا للحظة قصيرة، كأنها كانت تحاول التواصل معنا.

كانت تحافظ على تعبيرها الغامض، لكن كان هناك شيء في عينيها، ظل من عاطفة لم أعتد رؤيته. مررت أصابعها مرة أخرى على ملابس صوفيا، وفي حركة شبه غير ملحوظة، ضغطت على يدي بلطف قبل أن تتركها.

عدّلتُ وضع صوفيا في حضني وابتسمتُ لوالدة زوجي، محاول