الفصل 71
ماريا لويزا دوارتي
كنت أحمل صوفيا بين ذراعي بينما رافقت السيدة أولغا نحو غرفتي. كانت تمشي ببطء، تستند بخفة إلى الجدار، بينما كنت أضبط خطواتي على إيقاع خطواتها. ذلك الصمت العميق بيننا كان يزعجني، يا للخسارة لأن السيدة أولغا لا تستطيع الكلام. كنت أشعر أنه، بطريقة ما، أصبحت أكثر حضورًا، أكثر اتصالًا باللحظة من أي وقت مضى.
عندما وصلنا، ساعدتها على الجلوس في المقعد القريب من النافذة. كان ضوء الشمس الناعم يضيء وجهها الشاحب، فأغمضت عينيها للحظة وأخذت نفسًا عميقًا. وكأنها، لثوانٍ قصيرة، تعود